SADE - oversættelse til Engelsk

• sade
• sat
• sitting

Eksempler på brug af Sade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Landshøvdingen og Berenike og de, som sade hos dem.
and Bernice, and those who sat with them.

og se, der sade Kvinderne, som begræd Thammus.
and see, there sat the women weeping for Tammuz.

Landshøvdingen og Berenike og de, som sade hos dem.
and Bernice, and they that sat with them.

Og de fire og tyve Ældste, som sade for Gud paa deres Throner,
The twenty-four elders, who sit on their thrones before God's throne,

Og de, som sade til Bords med ham, begyndte at sige ved sig selv:"Hvem er denne, som endog forlader Synder?
Then those who reclined at the table with him began to say among themselves,"Who is this who even forgives sins?

Og han så omkring på dem, som sade rundt om ham, og sagde:"Se, her er min Moder og mine Brødre!
Looking about at those who were sitting around Him, He*said,"Behold My mother and My brothers!

Og han så omkring på dem, som sade rundt om ham, og sagde:"Se, her er min Moder
And looking around in a circuit at those that were sitting around him, he says, Behold my mother

Og nu tror jeg… Han tog os til baseball, hjalp mig med lektierne, sade, jeg kunne blive læge.
Which, now I think-- helped me with my homework, told me I could be a doctor. h-he took us to ball games.

Og der kom Mænd af Israels Ældste til mig og sade for mit Ansigt.
And men among the elders of Israel came to me, and they sat down before me.

Concert Hall 10 Sade, Globe 11-12 Pettersson syvende med Philharmonic Orchestra, Concert Hall Klara
Concert Hall 10 Sade, Fines 11-12 Pettersson seventh with the Philharmonic Orchestra,

Og således så jeg Hestene i Synet og dem, som sade derpå, hvilke havde ildrøde
Thus I saw the horses in the vision, and those who sat on them, having breastplates of fiery red,

Sade Sati, ofte almindeligvis omtales som Shani sade sati eller Saturns sade sati og også som Shani transit
Sade sati, often commonly referred to as shani sade sati or Saturn's sade sati and also as shani transit

Judas Konge, sade hver paa sin Trone, iførte Kongedragt, paa en fri Plads ved Indgangen til Samarias Port, og alle Profeterne spaaede for deres Ansigt.
having put on their robes, sat each on his throne, in the open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

Zaru, Sade Hot halvtørre klima 224 BSh Azare,
Zaru, Sade Hot semi-arid climates 224 BSh Azare,

Og således så jeg Hestene i Synet og dem, som sade derpå, hvilke havde ildrøde
And thus I saw the horses in the vision, and those sitting upon them, having breastplates of fire,

da kom nogle Mænd af Israels Ældste for at adspørge Herren; og de sade for mit Ansigt.
men from the elders of Israel arrived, so that they might inquire of the Lord, and they sat before me.

som saa Kongens Ansigt og som sade øverst i Riget.
who saw the king's face, and sat first in the kingdom.

Kongen og Haman sade for at drikke, medens Staden Susan var i Forvirring.
the king and Haman sat down to drink; but the city of Shushan was in consternation.

Musiksoftware Web Læs mere Sade Sati 1.0 Sade Sati, ofte almindeligvis omtales som Shani sade sati eller Saturns sade sati og også som Shani transit
Music Software Web read more Sade Sati 1.0 Sade sati, often commonly referred to as shani sade sati or Saturn's sade sati and also as shani transit

og se, der sade alle Fyrsterne: Skriveren Elisama
all the princes sat there, even Elishama the scribe,