Eksempler på brug af Samjangs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hun er født med Samjangs skæbne.
she was born with the fate of Samjang.Åndernes rige så Samjangs beslutning.
Ringen indeholder Samjangs blod, ikke?
That ring has Samjang's blood inside, right?Var jeg engang Samjangs beskytter.
I was once Samjang's guardian.Har du virkelig brug for Samjangs krop?
Do you really need Samjang's body?Samjangs mission… er virkelig vigtig.
Is truly important. Samjang's mission.Det må have været Samjangs kræfter.
It must have been her powers as Samjang.Son O-gong vil dø for Samjangs hånd.
Son O-gong will die at Samjang's hands.Pludselig… stod jeg foran Samjangs hus.
Then somehow, I ended up at Samjang's house.Richie blev genoplivet af Samjangs blod.
Richie was a corpse revived by the power of Samjang's blood.Jeg skal nok passe godt på Samjangs krop.
I will take good care of Samjang's body.Nu bliver min energi langsomt erstattet af Samjangs.
Now, my energy will slowly be replaced by Samjang's energy.Samjangs skæbne er alligevel fastlagt. Brug Samjang.
Samjang's fate has been decided anyway. Use Boghandleren har overtaget Samjangs evner.
The bookseller has taken over Samjang's abilities.Kender du noget til Samjangs barndom?
Do you know anything about Seon-mi's childhood?Jeg vil møde kvinden, der overtog Samjangs evner.
I'm here to meet the woman who took over Samjang's abilities.Nu vil min energi langsomt blive erstattet af Samjangs.
Now, my energy will slowly be replaced by Samjang's energy.Betyder det, at du kan læse Samjangs tanker?
Does that mean you can read Samjang's mind?Jeg efterlod et mærke som dette på Samjangs krop.
I left a mark that looks like this on Samjang's body.General Vinter. Snart kan jeg blande mit blod med Samjangs.
General Winter. Soon, I will be able to mix my blood with Samjang's.
