SAML - oversættelse til Engelsk

• collect
• gather
• pick
• assemble
• together
• summon
• rally
• saml
• muster
• collecting

Eksempler på brug af Saml på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Saml benene, armene ud til siden, luk øjnene og læn hovedet tilbage.
Put your feet together, arms out at your side.

Edvard?- Saml ham op. Edvard?
Edvard? Edvard? Pick him up?

Saml dem alle, vi bør annoncere vores sejr.
Gather them all, we should announce our victory.

Saml dine folk.
Collect your people.

Saml jeres mod!
Muster your courage!

Saml dine mænd om ét minut.
Rally your men here in zero one.

Saml hæren.
Assemble the army.

Okay, saml et hold.
All right, get a team together.

Saml alle gudfrygtige i kapellet.
Summon all the God-fearing to the chapel.

Saml ham op, Locke.
Pick him up, Locke.

Saml første bataljon
Gather the first battalion

Ren. Stephanie. Saml alle ti deltagere i dag.
Stephanie. Ren. Collect all 10 contestants today.

Tænd dem! saml jeres mod!
Muster your courage. Light'em up!

Saml mændene. Vorenus.
Vorenus… Rally the men together.

Saml væske for køleren?
Collecting liquid for the radiator?

Saml et hold, tag ham ind.
Get a team together, bring him in.

Saml bomben. -Selvfolgelig.
Assemble the bomb.- Of course.

Stop og saml hende op.
Stop and pick her up.

Saml mig?- Det er korrekt.
Collect me?- That is correct.

Harold, saml dit hold.
Harold, gather your team.