SCOOP - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Scoop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Det er din chance for et scoop.

this is your chance at a big story.

Jeg er journalist og håbede på et scoop.

I'm a reporter. I was hoping for a scoop.

Det er da ikke noget scoop.

It is not a scoop.

Mr. Scoop?

Mr. Scroop?

Og min far var ikke et scoop.

And my father was no bargain.

Hvad tror du, at den kostede? Det er et scoop!

It's a scoop! How much do you think is spent on this?

Interessante folk. Det kan gå hen og blive et scoop.

It could be a story. They have some interesting people here.

Sådan kommer vi af med Scoop!

That's how to get rid of Scoop!

Det er et virkelig godt headset og et scoop til prisen.«.

It is a really good headset and a bargain for the price.«.

Det er din chance for et scoop.

This is your chance at a big story.

Det er et scoop.

Well, that's a coup.

Hos os får du både løn og dit livs scoop.

You throw in with us, you get paid, and you get the scoop of a lifetime.

PRODUKTOVERSIGT The Scoop: For de Louboutin damer, der altid har ønsket at bære Christian ikoniske" Pigalle" stil, men kunne ikke gå

PRODUCT OVERVIEW The Scoop: For those Louboutin ladies who have always wanted to wear Christian's iconic"Pigalle" style

Vi skal af med Scoop, så Dunbarton kun kan ansætte Frank igen.

We need to get rid of Scoop so Dunbarton has no choice but to hire Frank back.

Freddy Scoop sparker det hele i gang ved at falde ned i faldskærm og starter med at fremsige reglerne.

Freddy the Scoop drops in by parachute to call the action, and starts out by announcing the rules.

Sættet indeholder: scoop på 0,8 liters spand med låg på 1,4 l og gryde med låg

The set includes: the scoop on 0,8 liter bucket with lid on 1,4 l

PRODUKTOVERSIGTThe Scoop: Der er en grund til, at vi kalder hende" La Favorita." Denne skyhøj pumpe,

PRODUCT OVERVIEW The Scoop: There's a reason why we call her"La Favorita."

Scoop control er en mid band eliminering filter intervallet fra 200 Hz til 2 KHz,

The Scoop control is a mid-band elimination filter with a range from 200Hz to 2 KHz,

mens tilstanden scoop producerer en glat, skovlede medio fuzz.

edgy fuzz, while the scoop mode produces a smooth, scooped-mid fuzz.

vil jeg fortryde, at jeg gav dig dit livs scoop.

my one regret will be giving you the biggest scoop of your life.