SCROLLE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Scrolle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

alle vigtige elementer vises på start skærmen uden at skulle scrolle", forklarer Martin Krauß,

the start screen so that all elements appear without the need to scroll down," explains Martin Krauß,

Du kan aktivere denne funktion ved at gå til dine indstillinger, scrolle ned til'Usynlig tilstand'-sektionen

You can enable this feature by going to your settings, scrolling down to the'Invisible mode' section

Vores grænseflade giver medarbejderne mulighed for at bruge velkendte bevægelser som at swipe, scrolle og trykke, så de hurtigere kan samarbejde,

Our interface allows employees to use familiar actions like swiping, scrolling and tapping to collaborate, stay organised,

Du kan selvfølgelig også scrolle ned over det og se

You can of course also choose to scroll down and see if something catches your eye

handle på Amazon® eller bare scrolle gennem Google®.

shopping Amazon® or scrolling through Google® searches easier.

Her scroller du ned til bunden til overskriften”Feriesvar”.

If you scroll down to the bottom you will see the headline”vacation responder”.

Ja, du gættede det rigtigt, du scroller ned lidt mere endnu.

Yes, you guessed it right, you scroll down some more.

Hvad sker der, hvis du scroller ned?

Uh, okay, wait a minute. What happens if you scroll down?

Og hvis du scroller op?

How about if you scroll up?

Jeg scroller igennem Keith Rhodes billedkonto.

I'm scrolling through the Keith Rhodes photo account.

Du scroller for hurtigt.

You're scrolling too fast.

Jeg kan altså ikke finde det. Jeg scroller.

I can't find it. I'm scrolling, I'm telling you.

Jeg scroller.

I'm scrolling.

Klik derefter på“Gem” lige under bilen brug scrollen til højre, hvis billedet er for stort, for at komme til Gem-knappen.

Click“Save” right under the picture use the scroll bar at the right if the picture is so large that you cannot see the Save button.

Lad dine smagsløg kilde, mens du scroller ned, og vi undskylder på forhånd for at gøre dig sulten!

Let your taste buds tingle as you scroll down, we apologise in advance for making you feel hungry!

Hvis du scroller, vil du se nogle fotoalbum med arabiske piger,

If you will scroll, you will get some photo albums,

Når du scroller helt ned på webstedet,

When you scroll all the way down on the site,

Når du scroller længere ned(da det er alt hvad du kan gøre her),

As you scroll further down(since that is all you can do here),

Når du scroller ned på hjemmesiden, vil du straks se den enorme mængde indhold.

As you scroll down the homepage, you will immediately realize the enormity of the content ahead.

Den vibe, som layoutet giver os, er en, hvor du scroller ned, og du scroller ned og gæt engang?

The vibe that the layout gives us is one where you scroll down, and you scroll down and guess what?