SEKTIONER - oversættelse til Engelsk

• sections
• section

Eksempler på brug af Sektioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Visse sektioner har stadig skjold.
That's still shielded. They must be in a section.

Yderligere sektioner af A-fløjen er nu kompromitteret.
Additional sectors of A-Wing have been compromised.

En oversigt over afhandlingens sektioner eller kapitler i kronologisk rækkefølge Figuroversigt.
A list of the sections or chapters of the thesis organized in chronological order.

En oversigt over afhandlingens sektioner eller kapitler i kronologisk rækkefølge Figuroversigt Indice delle immagini.
A list of the sections or chapters of the thesis organized in chronological order.

Identificer sektioner og sider som vil have størst gavn af konverteringen.
Identify the sections and pages that will most benefit from the conversion.

Den vil blive delt i 6 sektioner… Som vogne på et tog.
It will be divided into 6 compartments, like cars on a train.

EN 13053:2011 Vurdering af ydeevne for komponenter og sektioner.
EN 13053:2011 Ratings and performance for units and components.

Akvariet er delt op i tre hoved sektioner.
Barcelona Aquarium is made up of three main segments.

De fire moderne fodboldbyer er delt ind i sektioner.
This four modern football towns are divided into a few sections.

Tilbage til jeres sektioner!
Return to your sectors.

Indholdsfortegnelse Inhaltsverzeichnis En oversigt over afhandlingens sektioner eller kapitler i kronologisk rækkefølge.
Inhaltsverzeichnis A list of the sections or chapters of the thesis organized in chronological order.

Inddel håret i mindre sektioner og påfør en tekstur/holding spray fra rødderne
Section hair into smaller section and spray a texture and holding spray from

Analyse skema for malt levering er tilgængelig til udskrivning i sektioner”Service” Malt analyse.
Analysis sheets for malt delivered to you are available for printing in the section Services(Malt Analysis);

Sammen ville de skabe måder, hvorpå de begge kunne besøge hver af deres egne sektioner, og palæstinenserne for første gang frit og åbent ville besøge deres del.
Together they would create ways where they could both visit each section of their own, and the Palestinians would visit their part for the first time, freely and openly.

LogoBee er rimelig nem at navigere i, med links til alle sektioner på websiden klart tilgængelige, straks du kommer ind på siden.
LogoBee is fairly easy to navigate, with links to every section of the website clearly laid out as soon as you enter.

Hvis, i stedet for Udvidelser, du dirigeres til Plug-ins eller andre sektioner, så klik på Udvidelser.
If instead of Extensions you are directed to Plugins or other section, click on Extensions.

nok grundlagt i Frankrig, men det skal være et parti for hele Europa, i hvilket alle nationale sektioner er ligeberettigede.
EDE is a Europe-wide political party in which every national section is placed at the same level.

J. ELLES Øvrige sektioner(Λ4-245/95) Ordfører.
300- C4-300/95- SEC(95)1252 Section HI- Commission.

Det er ofte en god ide at adskille din artikels store sektioner med overskrifter.
It is often a good idea to separate the major sections of your articles with section headlines.

Alle lande og alle sektioner gennemlever for øjeblikket strenge økonomiske tider,
All nations and all sectors are experiencing tough economic times at present,