SELVBRUNER - oversættelse til Engelsk

• self-tanner
• self-tanning
• tan

Eksempler på brug af Selvbruner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

E-cigaretter kræver patroner, en selvbruner airbrush kræver makeup
E-cigarettes require cartridges, a self-tanning airbrush requires makeup

Den samlede masse af dråber< 20µm målt i opholdslokale efter tre behandlinger med selvbruner lotion.
Total mass of drops< 20 µm measured in adjacent room after three treatments with self-tanning lotion.

DHA er eneste selvbruner godkendt til brug i selvbrunerprodukter.
DHA is the only self-tanner approved for use in self-tanning products.

Den samlede masse af dråber< 20µm målt i opholdslokale under anden behandling med selvbruner lotion i lukket kabine.
Total mass of drops< 20 µm measured in adjacent room during second treatment with self-tanning lotion in closed booth.

Jeg gik i panik om hvor bleg jeg kiggede og tyet til selvbruner.
I panicked about how pale I looked and resorted to self-tanner.

samlede masse af dråber< 20µm målt i opholdslokale under første behandling med selvbruner lotion i lukket kabine.
20 µm measured in adjacent room during first treatment with self-tanning lotion in closed booth.

Koncentrationen af DHA i dråber< 12µm i luften ved mund/næse under behandling med selvbruner ved manuel turbinespray.
Concentration of DHA in droplets< 12 µm in the air around the mouth/nose during treatment with self-tanner using manual turbine spray.

20µm målt i lukket kabine under behandling med selvbruner lotion.
20 µm measured in closed booth during treatment with self-tanning lotion.

Undersøgelsen har vist, at der anvendes mange forskellige påføringsteknikker, når man sprayer selvbruner på i kabiner og saloner, og at disse teknikker løbende optimeres.
The study has revealed that many different application techniques are used when spraying on self-tanner in booths and salons, and these techniques are regularly being improved.

Jeg har bare lånt lidt selvbruner af min søster for at komme i gang.
Just popped a bit of my sister's fake tan on, get it started, you know.

Og jeg har smurt selvbruner på mine baller. Jeg har en af mine mors g-strenge på.
I'm wearing one of my mom's thongs, and I put tanning cream all over my butt cheeks.

Og jeg har smurt selvbruner på mine baller. Jeg har en af mine mors g-strenge på.
And I put tanning cream all over my butt cheeks. I'm wearing one of my mom's thongs.

Jeg har aldrig set så mange med selvbruner hade farvede mennesker. Utroligt.
Fox News is incredible. I have never seen so many people with spray tans hate people of color.

Jeg har aldrig set så mange med selvbruner hade farvede mennesker. Utroligt.
I have never seen so many people with spray tans hate people of color. Fox News is incredible.

tøjet er løst, da meget stramtsiddende tøj kan resulterer i en opsugning af selvbruner fra huden, der kan give ujævnheder i farven.
as very tight fitting clothes can result in absorption of tanner from the skin, and thus give an uneven final tan colour.

A Hint of Summer er en økologisk selvbruner, der giver dig gylden glød,
A Hint of Summeris an organic self-tanner that gives you a golden glow and makes it easy to build up

St. Tropez er et afgørende teknologisk gennembrud inden for selvbrunere.
St. Tropez is a major technological breakthrough in self-tanning.

Er kunden klar over, hvordan selvbrunere virker?
Do you know how self-tanning works?

Selve påføringen tager kun få minutter, men derefter skal du vente til selvbruneren er berøringstør inden du klæder dig på.
The actual application will only take a few minutes, you will however have to wait to get dressed until the tanner is dry to the touch.

Jeg har min selvbruner.
I got my dark tanning oil.