SENG - oversættelse til Engelsk

• bed
• bedside
• bunk
• cot
• sleep
• sleeping
• beds
• slept
• bedding

Eksempler på brug af Seng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Shorts, du ligger i min seng.
Shorts, you're in my bunk.

Husk, hvis jeg ikke gik i seng med andres koner.
Remember, if it weren't for me sleeping with other men's wives.

Og dræbte manden og hans kone i deres seng.
Killed the man and his wife in bed.

sidder ved hans seng.
is at his bedside.

Scotty har været i seng med halvdelen af byen.
Scotty's slept with half the women in this town.

Døde han i sin seng?- Hvad?
Die in his sleep?- Did he what?

Bind ham til en seng i ligrummet.
Get him strapped to a cot in our dead room.

Jeg sagde, at det er min seng.
I said that's my bunk.

Jeg reder seng.
I make the beds.

En lærer blev fyret for at gå i seng med en elev.
I saw in the news the teacher got fired for sleeping with a student.

Og du sov i hans seng.
And you slept in his bed.

Jeg sad ved hendes seng.
I was at her bedside.

Hvordan kunne du gå i seng med en anden?
Bay would have done anything for you. How could you sleep with someone else?

Og hun gik i seng med min forlovede.
While I was in prison. And then she slept with my fiancé.

For eksempel, hvis du har en dronning seng….
For example, if you have a queen bedding….

Hvis du har brug for barnestol eller seng, da spørg i informationen.
If you need a high chair or cot, ask at the information desk.

Piger, vælg en seng og pak ud.
Girls, choose a bunk and unpack.- Look.

Det er ikke vores seng.
But this isn't our beds.

Jeg skal bruge en seng.
I… I… I need a bed.

Er soveafdelingen eller en somatisk seng mest klaustrofobisk?
I don't know which is more claustrophobic, the sleeping quarters or a somatic tube?