Eksempler på brug af Ser ham igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ser ham igen, Andrew Rusk.
I'm seeing him again, Andrew Rusk.Hvis De ser ham igen, miss.
Jeg har på fornemmelsen, at vi ser ham igen.
I have got a feeling we will be seeing him again.Jeg tvivler på, vi ser ham igen.
I doubt we will see him again.Jeg ved ikke engang, om jeg ser ham igen.
I don't even know if I will see him again.Hvorfor fornemmer jeg, at vi aldrig ser ham igen?
Why do I have this feeling we're never going to see him again?Hvem siger, vi ser ham igen?
What makes you think we will see him again?Du ved, du aldrig ser ham igen.
You know you're never going to see him again.Hvorfor taler I om Burt som om I aldrig ser ham igen?
Why are you two talking about Burt like you're never going to see him again?Jeg nsker ikke at du ser ham igen nogensinde.
I don't want you ever to see him again.Du tror da ikke, vi ser ham igen?
You don't believe we will see him again,?Jeg kan ikke risikere, at jeg aldrig ser ham igen.
I can't take the chance that I'm never going to see him again.Hvorfor?- Det rygtes, at hun ser ham igen.
Why?~ There Hvorfor?- Det rygtes, at hun ser ham igen.
Why? There Jeg tror ikke, at du ser ham igen.
I don't think you will be seeing him again.Jeg har på fornemmelsen, vi ser ham igen.
I got a feeling we will see him again.Men selv hvis jeg ser ham igen, er jeg usynlig overfor sådan en fyr.
Og derfor er uigenkendelig, som aldrig ser ham igen… Hvorfor ville en, der repræsenter Clark,
Therefore unrecognisable, never to meet him again… Why would a representative of Clark,Hvis jeg ser ham igen, skærer jeg halsen over på ham fra øre til øre!
If I see him again, I will cut his fuckin' throat from ear to ear!som aldrig ser ham igen.
never to meet him again.
