SERVOSTYRING - oversættelse til Engelsk

• power steering
• servo steering

Eksempler på brug af Servostyring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis væskeniveau servostyring er under MIN plan omhyggeligt tilføje PAS væske gennem fælles landbrugspolitik, undgå spilde det på de omkringliggende lakken.
If the power steering fluid level is below the MIN level carefully add PAS fluid through the cap, avoiding spilling it on surrounding paintwork.

automatgear, servostyring), ligesom der var opgivet pristillæg for højrestyring samt andre oplysninger.
automatic gearbox, power-assisted steering), togetherwith prices for the right-hand drive supplement and other information.

Airbag i førerside, Centrallås(med fjernbetjening), Antiblokeringssystem(ABS), Servostyring… Flere informationer.
Anti-lock brake system(ABS), Power assisted steering… More information.

Centrallås, Anhængertræk, Antiblokeringssystem(ABS), Servostyring… Flere informationer.
Anti-lock brake system(ABS), Power assisted steering… More information.

Airbag i passagerside, Centrallås(med fjernbetjening), Antiblokeringssystem(ABS), Servostyring… Flere informationer.
Anti-lock brake system(ABS), Power assisted steering… More information.

Alle særpræg Undervogn/bremser Antiblokeringssystem(ABS), Partikelfilter, Servostyring Forhandlerbemærkning- VW T5 Glastransporter- 1.
All features Chassis/Brakes Anti-lock brake system(ABS), Partikelfilter, Power assisted steering Dealer remarks- VW T5 Glastransporter- 1.

Centrallås, Anhængertræk, Antiblokeringssystem(ABS), Servostyring.
Anti-lock brake system(ABS), Power assisted steering.

lydløst træk på begge baghjul, servostyring og hydraulisk lad der kan drejes
soundless gears on both back wheels, servo steering and hydraulic tip that can be turned

Der er tre bolte bag servostyring remskiven, der skal bakkes ud(såvel som den oplagte dem højere op) for at løsne AC mount/
There are three bolts behind the power steering pulley that have to be backed out(as well as the obvious ones higher up)

lydløst træk på begge baghjul, servostyring og hydraulisk lad der kan drejes
soundless gears on both back wheels, servo steering and hydraulic tip that can be turned

Måske var servostyringen slået fra.
Maybe it was broken power steering.

Volvo Dynamisk Styring er nok den største opfindelse siden servostyringen.
The Volvo Dynamic Steering is probably the greatest innovation since servo steering.

Og i takt med at hastigheden øges, begrænses servostyringen gradvist for at maksimere køreglæden.
And as the speed rises, power assistance is progressively reduced to maximise driving pleasure.

Volvo Dynamisk Styring er den største nyhed i branchen, siden servostyringen blev opfundet.
Volvo Dynamic Steering is the biggest news in the field since the servo was invented.

Nu kan du få en nyskabelse, der er blevet kaldt den største opfindelse siden servostyringen, til alle akselkonfigurationer, også dem med dobbelte foraksler.
What has been called the biggest invention since power steering is now available for all axle configurations, including those with dual front axles.

Dette bidrager til at opretholde en jævn rolig drift af servostyringen systemet og forhindrer tidlig segl lækager
This helps maintain a smooth quiet operation of the power steering system and prevents early seal leaks

I modsatning til konventionelle servostyringer(der er aktiveret
Unlike conventional power-assisted steering(which operates continuously

I modsætning til konventionelle servostyringer, der er aktiveret
Unlike conventional power-assisted steering that operates continuously

Elektrisk servostyring Den elektriske servostyring reagerer præcist på dine kommandoer ved alle hastigheder.
Electric power steering Electric power steering The electric power steering responds precisely to your commands at all speeds.

Den Studebaker er udstyret med servostyring, el-bremser og aircondition.
The Studebaker is equipped with power steering, power brakes and air conditioning.