SET EN MAND - oversættelse til Engelsk

• seen a man
• seeing a male
• seen a guy

Eksempler på brug af Set en mand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har aldrig set en mand dø alene.
I have never watched a man die alone before.

Har I ikke set en mand, som er kommet fra himlen?
Have you seen the man who has fallen down from Heaven?

Har du set en mand med et grønt øje?
Have you seen the man with a green eye?

Undskyld, men har du set en hvid mand midt i 30erne, med en gråstribet trøje og shorts?
Excuse me, you wouldn't happen to recall seeing a male Caucasian mid 30s, wearing a gray-striped hoodie with shorts?

De har vel ikke set en hvid mand, midt i 30erne,
You wouldn't happen to recall seeing a male Caucasian, mid 30s,

Har du set en hvid mand, omkring 35 år gammel,
Have you seen a male Caucasian, mid 30s,

Har du set en mand være det, når han er klar til at parre sig?
When have you ever seen a male be patient when he's in the throes of mating?

Jeg har aldrig set en mand være mere glad for at skulle i fængsel.
It's the happiest face I have ever seen on a man about to go to jail.

Har I ikke set en mand, som er kommet fra himlen?" spurgte drengen.
Have you seen the man who has fallen down from Heaven?" cried the youth to him.

er det let at mistænke ham skævt set en mand hans fjende, en terrorist
it is easy to suspect him askance looked a man his enemy, a terrorist

I Praia de Luz på aftenen for Madeleines forsvinden, set en mand, der bar en lille pige i pyjamas på gaden havde en irer ved navn Martin Smith
Had seen a man carrying a little girl wearing pajamas in the street, In Praia da Luz on the night of Madeleine's disappearance, an Irishman named Martin Smith

Jeg kan se en mand.
I can see a man.

Jeg ser en mand uden et land.
I see a man without a country.

Jeg ser en mand.
I can see a man.

Jeg skal se en mand angaende et mulddyr.
I gotta see a man about a mule.

Jeg ser en mand glemme sine venner.
I see a man forget his friends.

Jeg ser en mand i din fremtid, og han er.
I see a man in your future and he is.

Og jeg ser en mand med behov.
And I… see a man in need.

Jeg ser en mand, der bringer orden i kaos.
I see a man bringing order to a disordered world.

I det øjeblik du ser en mand, tager du afsted med ham!
When you see a man, you always go with him!