SIDEHOVED - oversættelse til Engelsk

• header
• headers

Eksempler på brug af Sidehoved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

dato og tid i sidehoved, sidefod eller andre steder i dokumentet.
the date and time in the header, footer, or anywhere else in your document.

blot vælge“ændre” fra den dato afsnit i Sidehoved/ stedlinje.
just select“change” from the date section in the Header/Location bar.

Du kan oprette et sidehoved eller en sidefod, eller være dynamisk med& PHP;
You can create headers, footers or go dynamic with& PHP;

og tilføj sidehoved og sidefod.
and add headers or footers.

efterfulgt af afsnittet sidehoved, Gruppen Header sektionen,
followed by the Page Header section, the Group Header section,

inklusive alt som du har bedt om skal være med i sidehoved og sidefod se nedenfor.
including anything you have asked to be included in the page headers and footers(see below), choose File Print Preview.

en række nye temaer, fargepaletter mv. Du kan også oprette design med en svævende, hvis bredden justeres til bredden af skærmen/ vinduet og sidehoved brede.
fargepaletter etc… You can also create designs with a floating width where the width adjusts to the width of the screen/ window and page header wide.

Hvis aktiveret, vil en ramme som defineret i egenskaberne forneden blive tegnet rundt om indholdet på hver side. Sidehoved og sidefod vil ligeledes blive adskilt fra indholdet med en linje.
If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the contents with a line as well.

Forskellige sidehoveder til lige og ulige sider.
Different header for even and odd pages.

Der er en slåfejl i sidehovedet.
There's a typo in the header.

Så, jeg fortalte dig noget om en skyder nær sidehovedet.
So, I was telling you something about a slider, near the header.

De har en side kaldet"Hvorfor Os" i sidehovedet.
They have a page called"Why Us" in the header.

Hvis du indsætter et sidetal i sidehovedet eller sidefoden.
If you're adding a page number in the header or footer.

Tilføjer dato og tid i sidehovedet.
Adds date and time to the header.

Det identificerer utilgængelige filer ved at læse sidehovedet og sidefoden af filtyper.
It identifies inaccessible files by reading the header and footer of the file types.

Sidehovedets format. Følgende mærker er understøttet.
Format of the page header. The following tags are supported.

du kan indstille sidehovedet, afhængigt af tidspunktet,
that you can set the header, depending on the time,

En masse af de bannere bliver indsprøjtet i sidefoden eller sidehovedet af en hjemmeside, eller de bare erstatte de legitime reklamer, der allerede var på websiden.
A lot of the banners get injected in the footer or the header of a website, or they just replace the legitimate advertisements that were already on the web page.

Under sidehovedet finder du navigationslinjen og du får mulighed
Underneath the header, you will see the navigation bar

Lckd filer virus kan ændre sidehovedet eller blokke af data fra de originale filer
Lckd files virus may alter the header or blocks of data from the original files