SIDER HAR - oversættelse til Engelsk

• sides have
• pages have
• sites have
• sides has
• pages has

Eksempler på brug af Sider har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Begge sider har gjort indrømmelser i de seneste uger,
Both sides have made concessions in recent weeks

Det er ikke noget særligt vigtige fejl, og hans sider har ikke reduceret deres værdi ville være det.
It's not something especially significant mistake and his pages have not reduced their value by that.

Hver ledning på begge sider har været beskrevet at gøre det let at finde den rigtige kabler.
Each wire on both sides has been described to allow easy finding the right cables.

Nogle sider har mystiske monikere, der sørger for at få dig til at gætte, hvad det er, hvad du skal til at se,
Some sites have mysterious monikers that keep you guessing what they are about until you lay eyes on it,

De små figurer har velcrolukning for oven- og målskivens 2 sider har forskellige motiver,
The small figures have a touch-and-close fastening on top‒ and since the target's sides have 2 motifs,

Det meste af lobbyvirksomheden fra begge sider har været vildledende
Much of the lobbying from both sides has been misleading

Maleriet og den plattyske tekst på disse sider har købmand før håndværker.
The Low German text on these pages has been restored to follow the painting and puts merchant before craftsman.

Disse sider har bragt det globale samfund sammen som aldrig før,
These sites have brought the global community together like never before,

så, medbegge sider har lært- og hvad kan vi lære?
withboth sides have learned- and what can we learn?

Igennem relieffet går en række lige skæringer, hvis sider har varierende vinkler,
A series of straight cuttings run through the relief, whose sides have varying angles,

Hvis sådanne sider har nok kristne medlemmer så vi betragter dem, når oprettelse vores liste over bedst dating sites for enlige kristne.
If any such site has enough Christian members then we consider them when establishing our list of best dating sites for single Christians.

Mehta advarede imidlertid, at"der ikke synes at være noget i denne erklæring, der tyder på, at begge sider har flyttet sin grundlæggende holdning til[FN klima] forhandlinger.
Mehta cautioned, however, that“there does not seem to be anything in this statement that suggests that either side has shifted its basic position regarding[the UN climate] negotiations.”.

Git merge-tree" bruges til at mishandle"begge sider tilfà ̧jet" konflikt med sin egen"oprette en falsk forfader fil, der har de fælles dele af, hvad begge sider har tilfà ̧jet og gà ̧re en 3-vejs fletning" logik;
Git merge-tree" used to mishandle"both sides added" conflict with its own"create a fake ancestor file that has the common parts of what both sides have added and do a 3-way merge" logic;

Begge sider har været offline siden 2010,
Both sites have been offline since 2010,

Derudover, mange gratis sider har matchende systemer, som arbejder udmærket,
Additionally, many free sites have matching systems that work perfectly well,

jeg har rent faktisk pagerank, nogle andre sider har sideplacering selv uden at være inde i noget, der leveres til Google,
I indeed have pagerank, some other pages has page rank even without being inside anything provided to google,

Siderne har uregelmæssige mørke bånd eller pletter.
Sides have irregular dark bars or blotches.

Siderne har små hylder til opbevaring.
The sides have small shelves for storage.

Resten af siderne har huller i dem, fordi han voldtog dem.
The rest of the pages have holes in them because he raped them.

Siderne har en dobbeltvægget konstruktion med ekstra understøttende stivere for øget stabilitet;
The sides have a double-walled design with additional supporting struts for increased stability;