SIDET - oversættelse til Engelsk

• sided

Eksempler på brug af Sidet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Optegnelser viser, at kirken sidet med faderen og Alexander opholdt sig sammen med sin far der snart remarried.
Records show that the church sided with the father and Alexander stayed with his father who soon remarried.

en reversibel høretelefon giver mulighed for enkel enkelt sidet monitor.
a reversible earcup allows for simple single sided monitoring.

Trommen har en dobbelt sidet hoved og to piskeris på strengene,
The drum has a double sided head, and two beaters on strings,

enkelt og dobbelt sidet manuelle cheekbenders.
single and double sided manual cheekbenders.

I krigen i den spanske sucession Catalonien sidet med Charles III i Østrig
In the War of the Spanish Sucession Catalonia sided with Charles III of Austria

med dobbelt sidet forgyldte printkort,
with double sided gold-plated circuit boards,

Dobbelt sidet Drejeligt Wall-Mount Vanity 3X til 1x forstørrelse Make-up spejl,
Double Sided Swivel Wall-Mount Vanity 3X to 1X Magnifying Make-up Mirror,

DTromme dobbelt sidet tube forbindelsesstykker funktion to ender som gør det muligt at udligne spændinger fra batterhoved,
The DDrum double sided tube lugs feature two ends which allows you to offset tension from the batter head,

Men hvis mennesker skal være frie kan de ikke være tvunget til at adlyde Gud for frihed uden valg er ligesom en fire sidet cirkel.
But if humans are to be free, they cannot be forced to obey God because freedom without choice is like a four sided circle.

Enkelt kæde drev mekanisme er færdig med en dobbelt sidet Duo-tæppebanker tilbyder en stærk,
The single chain drive mechanism is finished with a double sided Duo-Beater offering a strong,

Byder på en innovativ ny hamren teknik Konstantinopel 19" Crash leverer mørke overtoner, mens de nye dobbelt sidet pin drejebænk tilføjer en unik karakter til tonen.
Featuring an innovative new hammering technique the Constantinople 19" Crash delivers dark overtones whilst the new double sided pin lathe adds a unique character to the tone.

Den samlede bestyrelse med det grøn sidet højfrekvens Teflon PCB ser smukt.
The entire board with the green sided high frequency Teflon PCB looks beautiful.

For har selv sidet der og er sku ikke fordi der mangler kunder….
For have even sided there and is the sku not because of a lack of customers….

Smerten kan være enten højre eller venstre sidet og kan udvide til bunden af halsen.
Pain may be either right or left sided and may extend to the base of the neck.

enkelt og dobbelt sidet manuelle cheekbenders.
single and double sided manual cheekbenders.

Dobbelt sidet sølv glas spejl Runde form Front låg har en fascinerende fe sommerfugl med rose vinger.
Double sided silver glass mirror Round shape Front lid features a fascinating fairy butterfly with rose wings.

Umm Ruman havde en anden søn ved navn Abdul Kabaen, som havde sidet med Koraysh under mødet på Uhud.
Umm Ruman had another son named Abdul Ka'bah who had sided with the Koraysh during the encounter at Uhud.

Alternativt sidet pejs kan placeres i de indre vægge,
Alternatively sided fireplace can be placed in the interior walls,

Brug af hans metode 96 sidet polygoner give π korrekt til 7 steder, mens den klassiske metode udbytter kun 2 steder.
Using his method 96 sided polygons give π correct to 7 places while the classical method yields only 2 places.

Dette sættes Carathéodory i en vanskelig position, da han sidet med grækerne, men hans far tjente regeringen i det osmanniske rige.
This put Carathéodory in a difficult position since he sided with the Greeks, yet his father served the government of the Ottoman Empire.