SIDSTE TIME - oversættelse til Engelsk

• last hour
• last class
• final hour
• last period

Eksempler på brug af Sidste time på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ashley spurgte om i slutningen af sidste time.
Ashley… Was asking about At the end of the last class.

Jeg var på min sidste time som indsat på Wilkinsons Drengehjem.
I was in my last hours as an inmate at the Wilkinson Home for Boys.

Sidste time var aflyst i dag.
I did not have a class last period.

Jeg pjækkede sidste time, så jeg kunne gå i seng med dig.
I skipped it last time so I could sleep with you.

En Sabrina, der godt vil frembringe sidste time.
A Sabrina that would bring about the End of Times.

Du kom i sidste øjeblik til sidste time, frøken Elf.
Cutting it pretty close for your final class, Miss Elf.

Det kan være vor sidste time.
This could very well beour fiinal hour.

Så derfor har der været et travlt signal den sidste time.
A busy signal the last hour. Oh, so that's why there's been.

Lad os ikke i vor sidste time lide dødens smerte
Suffer us not, in our last hour, for any pains of death,

Min sidste time er en fejl.
My last class is a pass/fail,

Sin sidste time med, giver vi ham det. Når en mand beder om noget at tilbringe.
When a man asks for someone to spend his last hour with, you do it.

Selv i sin sidste time, som øjenvidner mindede om,
Even at his last hour, as eyewitnesses recalled,

På Northwestern: Vi kan få en omgang i sidste time, men det er fint med mig.
But i'm-- i'm-- i'm fine with that. narrator: on the northwestern… we may get our asses kicked in the final hour.

Den sorte streg i mit ansigt fik en studerende i dagens sidste time til at sige.
That line down my face. The line that prompted a student in my last class of the day to say.

der har 1 time prognoser viser nedbør for sidste time.
models that have hourly forecasts show precipitation for last hour.

På Northwestern: Vi kan få en omgang i sidste time, men det er fint med mig.
We may get our asses kicked in the final hour, But I'm-- I'm-- I'm fine with that. Narrator: On the northwestern.

viI jeg gerne bIive efter sidste time og tage prøven.
I would like to stay after my last class and take the test.

slutter Riki os til din sidste time for at komme i Weekend vibe-“Sax me up”.
Riki joins us for your last hour to get in the Weekend vibe-“Sax me up”.

Ja, som præst vil jeg hindre alle, som ønsker at plage en fortabt sjæls sidste time.
A despairing soul's final hour. Yes, as a priest I will thwart anyone who wishes to plague.

Barmhjertige Gud, til dine hænder overgav din søn Jesus Kristus… sin sjæl i hans sidste time.
God of mercy, into his hands Your son Jesus Christ commended his spirit at his last hour.