SIKKERT BEDRE - oversættelse til Engelsk

• probably better
• certainly better

Eksempler på brug af Sikkert bedre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan jeg havde det efter Gloria døde. Mandy, du ved sikkert bedre end nogen anden.
Mandy… Probably better than anyone, How I was when Gloria passed away. You know.

Hvordan jeg havde det efter Gloria døde. Mandy, du ved sikkert bedre end nogen anden.
You know, how I was when Gloria passed away. probably better than anyone, Mandy.

Hvordan jeg havde det efter Gloria døde. Mandy, du ved sikkert bedre end nogen anden.
Mandy… You know, How I was when gloria passed away. Probably better than anyone.

Med hensyn til Brcko er det sikkert bedre med en neutralisering, end hvis man mod befolkningens ønske overdrager det til Serbien,
As far as Brcko is concerned, neutrality is certainly better than annexing it to Serbia against the will of the people,

alt 80% af noget du ellers ikke havde haft, er det sikkert bedre end ingenting?
after all 80% of something you would otherwise not have had is surely better than nothing?

Som du sikkert bedre at gøre end at fordybe dig i programmering til WordPress,
As you certainly better to do than to immerse yourself in programming to WordPress,

nu ting var sikkert bedre den måde, hans far havde arrangeret dem.
now things were doubtless better the way his father had arranged them.

Det er sikkert bedst, hvis du ikke fortæller ham det.
It's probably better if you don't tell him.

Det er sikkert bedst for hende at glemme det hele.
It's probably better for her to forget about the whole thing.

Det er sikkert bedst, hvis bare familien spiser.
It's probably better that we do family dinner.

Det er sikkert bedst, vi aldrig kommer tilbage.
It's probably better that we're never going back.

Det er sikkert bedst, hvis I to børn holder hænderne for jer selv.
It's probably best if you two kids keep your hands to yourself.

Det er sikkert godt for helbredet.
It's probably good for you. OK.

Sikkert godt hun ikke kan se dette.
Probably best that she's not here for this.

Det er sikkert bedst, vi ikke opdager det.
It's probably best not to find out.

Sikkert bedst at gøre det hurtigt og.
Probably best to make it quick and.

Det er sikkert bedst for børnene.
It's probably best for the kids.

Det tjener han sikkert gode penge på.
It serves he's probably good money.

Det er sikkert godt for PolyCons aktier.
It's probably great for PolyCon's stock projections.

Det er sikkert godt.
No. That's probably good.