SIN HUKOMMELSE - oversættelse til Engelsk

• his memory
• his memories

Eksempler på brug af Sin hukommelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan være svære at svare på, hvis man skal til at granske sin hukommelse.
Can be hard to answer if you have to start digging in your memory.

Noter- Assistant gemmer noter i din sin hukommelse eller din Evernote-konto.
Notes- Assistant saves notes into your its memory or your Evernote account.

Så jeg slettet alle filer fra kortet for at frigøre sin hukommelse.
Then I deleted all files from card to free its memory.

An2}Mellem at miste og genvinde sin hukommelse,{\an2}og se begge sine mødre med nye mænd.
I mean, between losing and regaining his memory, seeing both of his moms with new men.

Eller ikke. Hvad får du ud af det, hvis Savitar får sin hukommelse tilbage?
If Savitar gets his memory back, what's in it for you? Or it isn't?

som har fået slettet sin hukommelse af en 2000 år gammel heks.
Stefan, who had his memories erased by a 2,000-year-old witch.

han har mistet sin hukommelse.
we assume that he really lost his memory.

Waers far vil lukke sin traditionelle vegetariske restaurant i Hangzhou ned, når han mister sin hukommelse.
Wa'er's father wants to shut down his traditional vegetarian restaurant in Hangzhou as he loses his memory.

Eller ikke. Hvad får du ud af det, hvis Savitar får sin hukommelse tilbage?
Or it isn't. If Savitar gets his memory back, what's in it for you?

hvordan han får sin hukommelse tilbage.
how to get his memory back.

Gendannelse en iPod til fabriksindstilling sletter komplette filer til stede på sin hukommelse, såsom sange, videoer, billeder, e-bøger mv.
Restoring an iPod to factory setting will erase complete files present on its memory such as songs, videos, pictures, eBooks etc.

Western Digital sagde sin hukommelse, teknologi, design
Western Digital said its memory technology, design

Vi forventer derfor, at Tyrkiet opfrisker sin hukommelse, og det vil vi gentage ved enhver lejlighed.
We therefore expect Turkey to exercise its memory, and we shall reiterate this at every opportunity.

I dag de fleste brugere har brugt eksterne harddiske på grund ot sin hukommelse kapacitet er i terabytes da disse harddiske tilbyder nok hukommelse til backup af data.
Nowadays most users have been using external hard drives due ot its memory capacity is in terabytes since these hard drives offers enough memory to backup data.

Uden information, uden medierne mister verden sin hukommelse om fortiden, sin bevidsthed om nutiden
Without information, without the media the world loses its memory of the past, its conscience of the present

uden medier vil verden miste sin hukommelse for fortiden, sin bevidsthed om nutiden
without the media the world will lose its memory of the past, its consciousness of the present

Så du siger altså, at han søger ind i sin hukommelse, og tænker tilbage på alle de piger, han har været i seng med?
You're saying he's going into this memory of his and recalling all the girls he's ever slept with?

forkert sletning af filer fra sin hukommelse.
wrong deletion of files from its memory.

De fleste mennesker arbejder meget hårdt for at opnå den første slags kundskab ved at indsamle materiale og udvikle sin hukommelse.
Most people work very hard to acquire the first kind of knowledge by collecting material and developing their memory.

Måske kan du narre gaten til at gendanne, hvad den har lagret i sin hukommelse.
Maybe you could fool the gate into reintegrating what's stored in its memory.