SING SING - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Sing sing på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Eller ryger du i Sing Sing igen?
Do you just go back to Sing Sing?
Her er nogle papirer fra hans celle i Sing Sing.
I have got some papers from his cell in Sing Sing.
Interessant. Hvad laver vi i Sing Sing?
What are we doing at Sing Sing? That's interesting?
Så jeg snakker med Sing Sing for at finde fængselskammerater.
So I'm on the phone with Sing Sing to chase down prison associates.
Vi tager til Sing Sing og snakker med Wade Crewes?
You and I go to Sing Sing, talk to Wade Crewes, hmm?
Sjæle passerede gennem dette træ og stål i Sing Sing.
Two hundred souls passed through this wood and steel at Sing Sing.
Sing Sing er ikke et sted for folk med gode hjerter.
Sing Sing ain't no place for guys with good hearts.
Dr. Kassam, psykiateren i Sing Sing er enig i diagnosen.
And Dr. Kassam, the psychiatrist at Sing Sing, concurs with the diagnosis.
Han besøgte gangstere i Sing Sing og udfrittede dem om deres kup-ideer.
He'd, um, visit mobsters in Sing Sing and, uh, trick them into revealing their uh, plans forfuture hits.
Jeg kan ikke tage til Sing Sing med et grønt ansigt.
I mean, a girl just can't go to Sing Sing with a green face.
Dr. Kassam, psykiateren på Sing Sing, er enige i denne diagnose.
And Dr. Kassam, the psychiatrist at Sing Sing, concurs with the diagnosis.
Han besøgte gangstere i Sing Sing og udfrittede dem om deres kup-idèer.
And, uh, trick them into revealing He'd, um, visit mobsters in Sing Sing their uh, plans for future hits.
Han gav mig lige dine papirer til Sing Sing. Mærkeligt!
Weird! He just handed me your transfer papers to Sing Sing.
Min far blev henrettet i Sing Sing i 1959… for mord.
My old man was executed at Sing Sing in'59 for murder.
Han besøgte gangstere i Sing Sing og udfrittede dem om deres kup-idéer.
Their uh, plans for future hits. He'd, um, visit mobsters in Sing Sing and, uh, trick them into revealing.
Sjæle passerede gennem denne ting af træ og stål, i Sing Sing.
Two hundred souls passed through this wood and steel at Sing Sing.
han var i Sing Sing.
he was in Sing Sing.
De fleste af de fyre op i Sing Sing ikke var mordere indtil de dræbte nogen.
Most of the guys up in Sing Sing weren't murderers until they killed somebody.
Lige i tide til at se mit seneste fund… Antikke håndjern hele vejen fra Sing Sing.
Just in time to see my latest find… antique handcuffs all the way from Sing Sing.
Vi skal ikke begge ende i Sing Sing, hvis de fanger dig på fersk gerning.
No reason both of us should go to Sing Sing if the guard were to catch you red-handed.
Resultater: 247, Tid: 0.0382

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk