SKÆRENE - oversættelse til Engelsk

• inserts
• cutting edges
• blades
• cutters

Eksempler på brug af Skærene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvis konsekvens er, at skærene mister deres oprindelige karakteristika,
the consequence of which is that the cutting edges lose their initial characteristics,

Skærene var lidt slidt med små kanter
The cutters are slightly worn and burred

hvilket bidrager til opvarmning af skærene.
which contributes to heating of the cutting edges.

Shallow-boringen havde en svær start her til morgen da skærene ikke ville tage fat,
The shallow core drilling had a difficult start this morning as the cutters would not engage,

Disse ere Skærene ved eders Kærlighedsmåltider, fordi de uden Undseelse frådse med
These are in your love-feasts craggy rocks; feasting together with you,

kan man se op mod 300 sæler på en gang, på skærene nord og vest for Mykines Holm,
it is possible to see around 300 seals at one time on the skerries north and west of Mykines Holm,

i skoven for at sikre, at de kan klare skærene.
in the forest to make sure they make the cut.

i skoven for at sikre, at de kan klare skærene.
in the forest to make sure they make the cut.

Implikationerne af dette er, at skærene i CoroMill 600-fræseren ikke længere er afhængige af støtte fra skærlejernes sider til låsning af skæret og vending/fiksering af skæret,
The implications of this is that the inserts of the CoroMill 600 cutter is no longer dependent upon support from the sides of the insert seats for locking insert

Die skær, der anvendes i ekstrudering af messing og kobber.
Die inserts used in the extrusion of brass and copper.

Kjole med skær af transparente og lette stof.
Dress with inserts of transparent and light fabrics.

Beskæresaksens skær er præcisionsslebne
The blades of the secateurs are precision-ground

Hvert år rejser dine skær op ad Mount Everest….
Every year, your blades travel the height of Mt. Everest….

To skær i det samme værktøj.
Two inserts in the same tool.

Wire tråd skær er fælles i branchen.
Wire thread inserts are common in the industry.

Hvert år rejser dine skær op ad Mt.
Every year your blades travel the height of Mt.

Specialister i wolframcarbid skær, og skærende værktøjer.
Specialists in tungsten carbide inserts, and cutting tools.

Matforkromet finish og induktionshærdede skær.
Matt chromium-plated finish and inductively hardened blades.

Stilfuld leopard udseende skær på skoen eller tøj.
Stylish leopard look inserts on the shoe or clothes.

Instrumentet har tynde og meget skarpe skær.
The instrument has thin sharp blades.