SKÆRMENS - oversættelse til Engelsk

• screen
• display
• monitor

Eksempler på brug af Skærmens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Daiquiri til skærmens sirene.
Daiquiri for the screen siren.

Stræk baggrund på tværs af alle skærmens indstilling fejl 5690.
Stretch background across all monitors setting bug 5690.

At skærmens arbejde, men maskinens tom.
That monitor's working, but the machine's empty.

Når du når skærmens grænse, hopper musemarkøren magisk til den nærliggende skærm,.
When you reach the border of the monitor, the mouse cursor magically jumps to the..

Brug skærmens kompas, kaptajn.
Use your display compass, Captain.

At stole på skærmens farvegengivelse er en risikofyldt forretning.
Trusting the monitor's color reproduction is a risky business.

For eksempel for at indstille skærmens lysstyrke, benyt>>[LCD-lysstyrke] indstillingen.
For example, to adjust the screen's brightness, use the>>[LCD Brightness] setting.

Skærmens vinkel forbliver den samme, selvom du justerer højden.
The angle of the display stays true even as you adjust the height.

Stryg nedad fra skærmens øverste kant for at se dine meddelelser.
Swipe down from the top edge of the screen to see your notifications.

Oh, yeah, skærmens lige der.
Oh, yeah, the monitor's right there.

Redshift-plasmoid- KDE-plasmoid til tilpasning af skærmens farvetemperatur.
Redshift-plasmoid- KDE plasmoid to adjust the color temperature of the screen.

Og sæt apparatet på ledningerne. Bare åbn skærmens kølerrist.
You just, just pry open the monitor's cooling vent and attach the bug to the inner wiring.

Pas på at få malingen ensartet rundt om skærmens bagside omkring ramperne.
Take care to get the paint uniformly around the back of the shield around the ramps.

Rasnom note skærmens tekst.
Rasnom note screen's text.

ned for at justere skærmens lysstyrke.
down to adjust the brightness of your display.

De er genanvendelige skærmbilleder, der bevarer hver skærmens levende objekt egenskaber.
They are reusable screen captures that retain each screen's live object properties.

Lyssensoren registrerer det omgivende lysniveau og justerer skærmens lysstyrke i overensstemmelse hermed.
The light sensor detects the ambient light level and adjusts the brightness of the screen accordingly.

Udfà ̧r(A) eller(B) afhængigt at skærmens rulning.
Perform(A) or(B) depending on what scrolls on the display.

Stryg nedad fra skærmens øverste kant.
Swipe down from the top of the screen.

Midtpunkt af programvinduet som en procentdel målt fra skærmens venstre kant.
Center point of the application window, as a percentage, measured from the left-hand edge of the screen.