SKADEDE - oversættelse til Engelsk

• hurt
• damaged
• injured
• harmed
• wounded
• injury
• damage
• damaging
• hurting
• harm
• injuries
• harming

Eksempler på brug af Skadede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle disse karteller øgede virksomhedernes inputomkostninger og skadede den europæiske konkurrencedygtighed.
All these cartels increased input costs for business and harmed European competitiveness.

Så du giver Thad kampbolden… Han skadede min skulder.
He's the one who injured my shoulder.

Vi fik stoppet blødningen, men han skadede sin hals alvorligt.
We stopped the abdominal bleeding, but he has a very serious neck injury.

Det var din elev, der skadede Diaz.
It was your student who hurt Diaz.

Vores kærlighed skadede Valentine mere.
Our love did more damage to valentine.

Fordi du viste mig, hvordan jeg kunne forhindre, han skadede mig.
Because you showed me a way to stop him from hurting me. I came to you.

De skadede min organisation og sarede min stolthed.
You damaged my organization and my pride.

Tiltrukket på lang afstand af de nødlidende eller skadede.
From a considerable distance by the distressed or wounded.

Der er 16 drabe og 33 skadede.
There are 16 dead and 33 injured.

Det, som reddede dig, skadede din bror.
What saved you hurt your brother.

Hvad kunne være dommen for manden, som skadede kvinden?
What could be the possible verdict for the man who harmed the woman?

Bygninger og hjem er skadede, men det, der kommer.
But nothing like the one that's about to hit There was some damage to some buildings and homes.

Jeg var bange for, at jeg skadede ham, hvis han ikke holdt mund.
I was actually afraid I might harm him if he didn't quiet down.

Fordi du viste mig, hvordan jeg kunne forhindre, han skadede mig.
Because you showed me a way to stop him from hurting me.

De skadede min organisation og sårede min stoIthed.
You damaged my organisation and my pride.

Liste over skadede sparringspartnere.
Record of injured sparring partners.

Han er ikke en af dine skadede fugle eller biller.
He's not one of your wounded birds or beetles.

Det er det. Det, som reddede dig, skadede din bror.
It is. What saved you hurt your brother.

Det føltes, som om jeg skadede et menneske.
It felt like I harmed a human.

Adskillige skadede, ved Ocean og Sea Bluff.
Multiple injuries, at Ocean and Sea Bluff.