SKAFFER DEM - oversættelse til Engelsk

• get them
• gets them

Eksempler på brug af Skaffer dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skaffer dem en sending meget dyr, ædel vin.
In fact I'm getting them a delivery of some very expensive noble grape.

Jeg skaffer dem snart!
I will get it soon!

Vi skaffer Dem en hund.
We will get you a dog.

Mr. Beaumont, vi skaffer dem tilbage.
Mr. Beaumont, we can get it back.

Det har jeg ikke, men jeg skaffer dem.
Well, I don't have that, but I will get it.

Jeg er her. jeg skaffer Dem hjælp.
I'm here, doctor.- I'm going to get you some help.

Men bare rolig, jeg skaffer dem.
But don't worry, I will get them.

Vi skaffer dem.
We're getting it.

Ikke endnu, men jeg skaffer dem.
Not yet, but I'm getting it.

Bruce, vi skaffer dem.
Bruce, we get it.

Som i ved hader alle i showbiz mig, pga. de jobs jeg skaffer dem.
You know everybody in show business hates me because of the deals I get?

Stop pamperturene, og vi skaffer Dem den bro.
Stop the junkets, and we will get you the bridge.

Når så mange penge er involveret… betyder det normalt, at jeg skaffer dem nogens hoved.
When it's this much money involved, it usually means I get them someone's head.

Så længe jeg skaffer dem det gode, beskytter Sparlow mig.
As long as I make sure they get the good stuff, Sparlow makes sure I don't get my ass kicked.

Ja, men klientens flelser er lige s vigtige som det arbejde, vi skaffer dem.
Yeah, but the way the client feels… is as important as the work we got for them.

Vi skaffer dem de bedste terapeuter,
We get them the very best therapist,

Og så kan du skaffe dem hvad end de vil have.
And then you get them anything they want.

Og I vil skaffe dem til mig.
And you will get them for me.

Skaf dem til os.
Get them for us.

Skaf dem af vejen!
Get them off our asses!