SKINNERNE - oversættelse til Engelsk

• rails
• tracks
• splints
• rail
• track

Eksempler på brug af Skinnerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom over skinnerne.
Get over the track!

Standardproceduren er, at ingen må gå ud på skinnerne.
Standard procedure, nobody goes out on the tracks.

Okay, intet går fra skinnerne med os her.
Okay, nothing's gonna go off the rails with us here.

Teknikerne fandt en finger på skinnerne.
Forensics finally found a finger on the tracks.

Hvis din pige falder på skinnerne Saml hende op.
If your girl falls on the track Pick her up, pick her up, pick her up.

Hej, intet vil gå af skinnerne med os her.
Hey, nothing's gonna go off the rails with us here.

Jeg faldt ned på skinnerne.
I fell on the tracks.

Gerningsmanden parkerede sin bil bag skinnerne og gik over marken.
The perp parked his car behind the track and came across the field.

Begge blade blev sænket inde på skinnerne fra oven.
Both leaves were lowered inside on the rails from above.

Jeg faldt ned på skinnerne.
I-I fell on the tracks.

Et menneske har kastet sig ud på skinnerne.
A person has thrown himself on the rails.

Tak fordi du fik det hele på skinnerne igen, Ryan.
Ryan, thank you so much for getting things back on track.

Kedlen er fastgjort til skinnerne.
The boiler is attached to the rails.

Ikke noget stort at hoppe på skinnerne.
No big deal to jump on the tracks.

Han gik ned ad skinnerne.
He went down the track on foot.

Geometriske figurer af skinnerne på loftet.
Geometric shapes of the rails on the ceiling.

En hvid mand falder på skinnerne.
A white guy falls on the tracks.

To ubevæbnede politimænd vil ga ned ad skinnerne.
Two unarmed policemen will walk down the track.

Tysk design antager firkantets kanter af skinnerne.
The German design assumes the square edges of the rails.

Nej, han gik bare langs skinnerne.
No. He was just walking down the tracks.