SKO - oversættelse til Engelsk

• shoe
• footwear
• slipper
• sneaker
• shoes
• sneakers
• slippers
• shod
• shoeing

Eksempler på brug af Sko på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sko til herrer, damer,
Footwear for men, women,

Dine sko var itu og slidte.
Your sneakers were worn out and broken.

Jeg har mødt en med gyldne sko.
I have met a maiden, these two previous nights, with golden slippers.

Hende, der mistede sin sko til ballet i går.
The one who lost her slipper at the ball last night.

Jeg mangler ikke nye sko.
I don't need new shoes.

Men have Sko på og:"Ifører eder ikke to Kjortler!
But be shod with sandals; and not put on two coats!

Hendes sko var fuld af blod.
Her sneaker was full of blood.

MegaLadys" sko"Overdrevet kvindelige støvler:
MegaLadys" Footwear"Exaggerated female boots:

De smed en sko efter os fra en balkon.
They threw a shoe at us from a balcony.

strømper og sko.
socks and sneakers.

Jeg vidste, det var min sko.
I knew it was my slipper.

Du kan låne mine grønne sko!
Please, Jane, I will lend you my green slippers.

Djernis går ikke med sko.
Djernis does not go with shoes.

For sko, opstaldning, fodring
For shoeing, stabling, feed,

Sko- naturlige tekstiler
Footwear- natural textiles

Må vi teste Bennys sko for dna, mr Lizzio?
If we test Benny's sneaker for DNA? Mr. Lizzio, do you mind?

Dine sko er gamle. Hvorfor?
Why? Your shoe is old?

Jeg troede, det var mine sko.
I thought they were my sneakers.

Hent pigen og hendes sko!
And her slippers! Bring me that girl!

Nej, de tog vore sko, våben og bilen.
No. They took our shoes, our guns, and our car.