SKOLELEDER - oversættelse til Engelsk

• principal
• headmaster
• head teacher
• school leader
• superintendent
• school head

Eksempler på brug af Skoleleder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ude i gården talte skoleleder Peter Franklin
School leader Peter Franklin spoke in the schoolyard

Vær sikker på at tjekke med skolelederen eller skoleleder, hvilken slags dokumenter er nødvendige for optagelse på skolen.
Be sure to check with the school principal or head teacher, what kind of documents are required for admission to the school.

Turing's skoleleder skrev(se for eksempel): Hvis han skal opholde sig på en offentlig skole,
Turing's headmaster wrote(see for example): If he is

Denne skoleleder var Edwin A Abott,
This headmaster was Edwin A Abott,

Lærer, Skoleleder, Fængselsbetjent, FN soldat,
Teacher, School leader, Prison Warden,

På disse skoler er der normalt en stærk og engageret skoleleder, der fokuserer meget på bæredygtighed
In these schools we usually find a strong and engaged school head who is concerned about sustainability

bliver skoleleder på skolen i 778.
becoming headmaster of the school in 778.

akustisk- og installationskonsulent," siger skoleleder Henk Martens.
installations consultant," says school head Henk Martens.

9. klasserne i langbold, hvor skoleleder Peter Franklin var dommer.
students of year 9, which School Leader Peter Franklin refereed.

Gösta far var en skolelærer der blev en skoleleder af et gymnasium i Stockholm.
Gösta's father was a school teacher who became a headmaster of a high school in Stockholm.

hvor hans far blev derefter skoleleder, indtil hans far flyttede til at blive skoleleder i Plymouth New Grammar School.
the school at which his father was then headmaster until his father moved to become headmaster of Plymouth New Grammar School.

Ved 1896 blev han beskrevet som skoleleder som(se for eksempel):… hoved og skuldre over alle de andre drenge i skolen.
By 1896 he was described by the headmaster as(see for example):… head and shoulders above all the other boys in the school.

Derefter følger et møde med en skoleleder, som gerne vil deltage i ERASMUS-programmet.
Then, there is a meeting with the director of a school who would like to participate in the ERASMUS Pro gramme.

Neville's far var George Wentworth Watson der var en skoleleder, men er mere kendt for sit arbejde som en genealogist.
Neville's father was George Wentworth Watson who was a schoolmaster, but is more famous for his work as a genealogist.

Efter skoleleder Peter Franklins introduktion talte Sveriges ambassadør om Dag Hammrskjöld
After an introduction by the principal, Peter Franklin, the Swedish ambassador spoke about Dag Hammarskjöld

Enhver skoleleder, i by eller et land,
Any schoolmaster, in town or country,

sektorleder ved SKT, bliver konstitueret som skoleleder pr. 1. februar.
has been appointed acting head of school as of 1 February.

Mænds støvler er blevet en kontinuerlig og skoleleder ophold i realm af stil på grund af den simple kendsgerning, at det er en af de enkleste at bære,
Men's boots have been a continuous and a principal stay in the realm of style due to the simple fact that it is one of the simplest to wear

Når Jack opbragte på skolen Alfred George Le Maitre var skoleleder og der var omkring 50 drenge,
When Jack boarded at the school Alfred George Le Maitre was the Headmaster and there were around 50 boys,

de kan lære at navigere gennem samfundet. Som skoleleder kan jeg helt sikkert sige til dig, at mange af de ting, vi lærer vores børn.
many of the things that we teach our kids As a principal, I can definitely tell you that.