SKORSTENENE - oversættelse til Engelsk

• chimneys

Eksempler på brug af Skorstenene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kiggede bag skorstenen, som du sagde.
We looked behind the chimney, like you said.

Må jeg rense skorstenen i morgen?
Can I clean the chimney tomorrow?

Det er en skorsten. skat vi er der nu.
It's a funnel. Honey, we're here now.

Hun satte sig på skorstenen selv uden at vente på at blive spurgt.
She sat down on the hearth herself without waiting to be asked.

Disse terrorister Myrdet Sir lee Skorsten.
The terrorists assassinated the Sir Lee Stack.

Bemærk 20 mm Oerlikon bag skorstenen.
Notice the 20 mm Oerlikon behind the funnel.

Jeg så, der kom røg ud af skorstenen.
I saw smoke coming out of the chimney.

Vi er kommet for at feje hans skorsten.
We have come to sweep his chimney.

Mændene er her for at feje skorstenen, sir.
The men are here to sweep the chimney, sir.

Der er jo ingen skorsten.
There's no chimney here!

Der var breve gemt i hendes skorsten.
Letters hidden up her chimney.

Der må være Iøse sten i skorstenen.
There must be a few loose bricks in the chimney.

Hvor mange dimser er der, Hvor mange træer, og skorstene?
How many wreaths and trees and chimney flues?

Han blev bogstaveligt talt røget i skorstenen.
He was quite literally smoked inside that chimney.

Vi har ingen skorsten.
We have no chimney.

Lyden kommer fra skorstenen. Skorstenen.
The sound coming from the chimney. The chimney.

Der må have været en fugl i skorstenen.
Must have been a bird in the chimney.

vi havde ikke nogen skorsten.
we didn't have a chimney.

Og skorsten.
And a chimney.

Han mŒrkede vist ikke noget. Skorstens… Skadet?
I shouldn't think he felt a thing. The chimney… is he hurt?