SKOVLEN - oversættelse til Engelsk

• shovel
• bucket
• vane

Eksempler på brug af Skovlen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er god i grøfter. Skovlen.
Shovel, it's good in the trenches.

Du holder skovlen.
An4\pos(218,400)}You're holding the shovel.

Jeg kan ikke høre skovlen mod muren.
I don't hear the shovels against the wall.

Det kan kun gøres med skovlen.
Well, the only way it can get done is by shoveling.

Skovlen var igen vores primære værktøj.
The shovel was again the main tool.

Hvis ønskes kan skovlen udstyres med følgende tilbehør.
The bucket may be fitted with the following accessories on request.

Jeg har vist fået skovlen under Dr. Ludmilla Kropotkin.
I guess I got the drop on Dr. Ludmilla Kropotkin.

Vi bruger skovlen, og bare.
We're gonna use the shovel and just.

Skovlen og øksen og soen?
You got the shovel, the ax and the pick?

Du får ikke skovlen under mig igen.
You won't best me again.

Skovlen former osten
The paddle shapes the cheese

Læg skovlen… Jeg slår dig ihjel!
Put the shov… I kill you!

Han vil have skovlen under ham, men jeg vil gøre jer en tjeneste.
He wants to ruin him, but I am here to do you a favor.

Skovlen kan placeres i en normal fryser, en håndvask og detergenter.
In a standard cabinet, you can put a bucket, basin and detergents.

Jeg får skovlen under ham, selvom jeg ryger med i faldet.
I will take him down even… Even if I go down too.

Fik du skovlen under Wyatt Earp?
You got the drop on Wyatt Earp?

Lad os få skovlen under Hayden og Campbell sammen.
Let's take down Hayden and Campbell together.

Vi skal have skovlen under ham.
We got to nail this guy.

Hans gård fik bare skovlen under ham.
That farm just ruined him.

Hvad skal du med skovlen, skat?
What are you doing with a shovel, darling?