SKRALDESPANDENE - oversættelse til Engelsk

• trash cans
• bins
• dumpsters
• garbage cans

Eksempler på brug af Skraldespandene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tager skraldespandene frem og tilbage.
I take the trash bins in and out.

Præcis som hende, jeg mødte ved skraldespandene i sidste uge.
Like the woman I met last week by the rubbish bins.

Vil du hjælpe mig med skraldespandene?
Can you help me with the cans?

Bestemt. Vil du hjælpe mig med skraldespandene?
Definitely, yeah. Hey, can you help me with the cans?

Jeg tager lågene af skraldespandene, hvis du kommer!- Hvor er Eleanor?
Where's Eleanor? Gary, I will leave the lids off the trash cans if you just come out!

To af kameraerne optog ikke, Ikke meget. og det på parkeringspladsen filmer kun skraldespandene.
And the one in the parking lot is filming trash cans. Two of them didn't record Nothing much.

Hvorfor folk lægger alle deres skrald på gulvet når der er skraldespandene indenfor m?
Why do people leave all their rubbish on the floor when there are bins within yards?

jeg ser lige i skraldespandene.
I will check the dumpsters, just in case.

sikrer således at skraldespandene forbliver pæne
thus ensuring the bins remain neat

Ja, men du ved, skraldespandene kan ikke stå ude, vel?
Oh, yeah, and I hear you, but you know, you just don't want to leave garbage cans out, you know?

Vi er kaldt ud til en vandresti, fordi der skulle være teenagere som tager hundelorteposer op af skraldespandene og slås med dem.
We have been called out to this hiking trail because there's some reports that some teenagers are digging bags of dog poop out of the trash and having dog poop fights.

spiser mad fra skraldespandene.
eating food out of dumpsters.

europæerne gennemroder skraldespandene.
Europeans rummage through bins.

Der er grønne skraldespande overalt, det er skraldedag.
There's green bins everywhere, it's green bin day.

Shh, du! Skraldespande over det hele!
Bins everywhere. Shh, shh!

Det er offentlige skraldespande, ikke?
Those are government bins, right?

Skraldespande over det hele! Åh nej, Bernie.
Bins everywhere.- No, no, Bernie.

De big-time worm landmænd kalder deres containere skraldespande.
The big-time worm farmers call their containers bins.

Genbrug behøver ikke altid at være omkring sortering og kastede ind i skraldespande.
Recycling doesn't always have to be about sorting and tossing into bins.

Det er en udsigt mod en mur og nogle skraldespande.
That's a view of a wall and some bins.