SKUMRINGEN - oversættelse til Engelsk

dusk
solnedgang
skumring
tusmørke
aften
mørkets frembrud
skumringstid
halvmørkt
twilight
tusmørke
skumring
twillight
aftenskumring
mørkningen
\an8}twillight
skumringstilstand
nightfall
aften
solnedgang
skumring
aftenstid
mørkets frembrud
mørket falder på
mørkt
nat
mørkning

Eksempler på brug af Skumringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Isha Timingen af tabet af røde skumringen til midten aften.
Isha' The timing of the loss of red dusk to mid evening.
De fik øje på en kvinde, hvis ansigt de i skumringen ikke havde genkendt.
They spotted a woman whose face they didn't recognize in the twilight.
Liminal enheder kæmper bedst under skumringen.
Liminal units fight best during twilight.
begynder aktiv adfærd i skumringen.
begin active behavior in the twilight.
Jeg sǻ dem i aftes hygge sig i skumringen.
But I saw them last night having, oh, such a time""in the twilight.
Men den kedelige lys skumringen eller føre til en modreaktion.
But the dull light of dusk or lead to a backlash.
Så i skumringen søger de sammen for at beskytte sig.
They gather for safety in numbers. So, at dusk.
Vi venter til skumringen.
We wait until dark.
Født ved daggry… går bort i skumringen.
To pass in the twilight. Born in the dawn.
Han vil ramme målet ved skumringen.
He will hit his mark by sundown.
Du skal bare leve til skumringen.
I only need you alive till sundown.
Du skal blot gå til vores site i spil skumringen og få gratis adgang til en masse interessante spil, du.
You simply go to our site in Game dusk and get free access to a lot of interesting games you.
I mig du skumringen af dagen ser Som efter solnedgang i vest spejles.
In me thou seest the twilight of such day As after sunset fadeth in the west.
den anden halvdel ved skumringen.
the other half at dusk.
Stormsvalerne ses først om aftenen i skumringen, hvor de kommer ind fra havet.
They are seen in the twilight, when they are coming in from the sea to their nests.
Fordi vi havde brugt så meget tid på at vente på kaptajn Sætte Ud, var vi stadig i ørkenen da skumringen faldt på.
Because we spent so much time we were still in the desert as dusk fell. waiting for Captain Misfire.
Men i skumringen er de ikke for effektive på grund af det mindre lys, der kommer ind i objektivet.
But in the twilight they are not too effective because of the smaller light entering the lens.
Fordi vi havde brugt så meget tid på at vente på kaptajn Sætte Ud, var vi stadig i ørkenen da skumringen faldt på.
We were still in the desert as dusk fell. waiting for Captain Misfire, Because we spent so much time.
Nogle gange i skumringen jeg skiftevis tabt
Sometimes in the twilight I alternately lost
På at vente på Kaptajn Fejltænding, Fordi vi brugte så meget tid var vi stadig i ørkenen som skumringen faldt.
We were still in the desert as dusk fell. Because we spent so much time waiting for Captain Misfire.
Resultater: 168, Tid: 0.0656

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk