Eksempler på brug af Skydeskiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har mistet vores skydeskiver.
Vi er skydeskiver herude.
We're like sitting ducks out here.Vi er skydeskiver!
We're like sitting ducks!De bliver brugt som skydeskiver.
We must find them. The use for target practice.Klovne gjorde mig altid bange, som barn.- Skydeskiver.
Clowns freaked me out as a kid.- Practice targets.vi ville være skydeskiver i tunnelen.
I må håbe, hun kommer med vores maskine før vi løber tør for skydeskiver.
malet store røde skydeskiver på bagenden af alle tyrene,
painted big red targets on the rumps of all the bulls,malet store røde skydeskiver på bagenden af alle tyrene,
painted big red targets on the rumps of all the bulls,separat portal med skydeskiver, der kan væltes.
a separate portal with targets that can be knocked down.til at se deres navne malet på skydeskiver i gaderne, og for nogle af dem, hr. formand,
to seeing their names on the targets painted in the street,T'hi hvad Nytte vil vi have af at befri os fra Pressens Anfald, hvis vi stadigvæk er Skydeskiver for Pjecer og Bøger?
for where would be the sense of getting rid of the attacks of the press if we remain targets for pamphlets and books?T'hi hvad Nytte vil vi have af at befri os fra Pressens Anfald, hvis vi stadigvæk er Skydeskiver for Pjecer og Bøger?
for where would be the sense of getting rid of the attacks of the press if we remain targets for pamphlets and books?Kerry Williams fremviser stolt skydeskiven, han bestod skydeprøven på.
Du var skydeskiven i et"drive by shooting.
You were the target of a drive-by shooting by a street gang.Vi er som en skydeskive!
We're sitting ducks! Sounded,!Han er en skydeskive på grund af mig.
He's a target because of me.Vi er en skydeskive.
We're sitting ducks.Mal hellere en skydeskive på ryggen af mig.
You might as well paint a target on my back.Vi er en skydeskive heroppe.
We're about to be sitting ducks up here.
