Eksempler på brug af Skyggesiden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Noget siger at du og jeg var på dødens skyggeside.
Something tells me you and I were on the shady side of dead.Men selv Chester's Mill havde en skyggeside.
 Offshore hemmeligheder afsloeret: skyggesiderne af en blomstrende industri….
Offshore secrets revealed: the shadowy side of a booming industry.Offshore hemmeligheder afsloeret: skyggesiderne af en blomstrende industri….
Offshore secrets revealed: the shadowy side of a booming industry.Offshore hemmeligheder afsloeret: skyggesiderne af en blomstrende industri… guardiannews.
Offshore secrets revealed: the shadowy side of a booming industry guardiannews.Min skyggeside er blevet taget til fange af et fugleuhyre!
My shadow self has been taken prisoner by an avian behemoth! No!administration afspejler vores største skyggesider.
Men Rusland har også en skyggeside.
However, Russia also has its shady side.Men selv Indien har en skyggeside.
But even India has its downside.Det minder mig om, at alle erhverv har sine skyggesider.
Det kaldes en skyggeside.
It's called a shadow self.Motorsporten har altid også sine skyggesider.
Motorsport has always had its drawbacks.Alle har en skyggeside.
Everyone has a shadow self.Det minder mig om, at alle erhverv har sine skyggesider.
You know, Angela, this reminds me of the fact… that every occupation has its drawbacks.Først,"afspejler vores største skyggesider.
First,"mirror our greatest shadows.Vi har en fornemmelse af, at vi har denne skyggeside, en del af os, som vi ikke er stolte af.
We sense that we do have this shadow side, a part of ourselves of which we aren't proud.som skulle være en slags fortælling fra samfundets skyggeside.
It would be some kind of depiction of society's dark side.Men det må dog her tilføjes, at ethvert udviklingstrin har sin lys- og sin skyggeside.
However it must be added that every step in evolution has its light Din skyggeside kan tilbyde dig en barskhed
Your shadow-side can offer you a toughnesser du tilbøjelig til at projicere din egen skyggeside over på dine partnere og kærester,
you tend to project your own shadow-side onto your partners and lovers
