SLANKEKUR - oversættelse til Engelsk

• diet
• slimming
• weight loss
• dieting
• slim

Eksempler på brug af Slankekur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke noget. Jeg er på slankekur.
Nothing. i'm on a diet.

Du er på slankekur.
You're on a diet.

Du får mig til at ville gå på slankekur.
You make me want to go on a diet.

Men jeg er ikke på slankekur.
Only I'm not on a diet.

Ny svensk slankekur arne tabte sig 50 kilo.
DIET BREAKTHROUGH Arne, 57, lost 50 kilos.

Du kan jo holde et telefonrør længere end en slankekur.
Your phone calls last longer than your diets!

Isbjørne på ufrivillig slankekur.
Polar bears on involuntary diets.

Når du tager disse slankekur piller, vil du øge din metaboliske sats samt.
When you take these slendering pills, you will boost your metabolic process.

Din slankekur begynder nu!
You're on a diet, starting now!

Det her må være en god slankekur.
This must be a dandy of a diet.

Du er ikke på slankekur, vel?
You're not on a diet, are you?

Min bror. På slankekur.
My brother, on a diet.

Jeg er alligevel på slankekur.
I'm kind of on a diet anyway.

Er du på slankekur?
Are you on a macrobiotic diet?

Det er dog aldrig sikkert at tabe sig ved blot at slankekur og supplere.
It is never risk-free to shed weight by just diet programs and supplement.

Forenklet er ganske enkelt traditionelt på slankekur.
Simplified is simply Traditional on a diet.

Du kan jo holde en telefonsamtale i gang længere end en slankekur.
You can hold your phone longer than you can stick to a diet.

Nej tak, jeg er på slankekur.
No, thanks, I'm on a diet.

Jeg troede, du var på slankekur.
I thought you were on a diet.

Hun er ikke på slankekur.
She's definitely not on a diet.