Eksempler på brug af Smeder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Jeg tror, hun smeder en plan med Garuda.
I'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.Du smeder vel ankre?
Jeg siger, at vi smeder mens jernet er varmt.
I krigere tager af sted og smeder nye verdener
Faktisk er det den vigtige alliance, som Smith smeder sammen med Chief Powhatan, der hjælper med at holde befolkningen i Jamestown sikker.
In fact, it is the important alliance that Smith forges with Chief Powhatan that helps keep the people of Jamestown safe.Brok og Sindre, smeder Mjølner(Thors hammer), Draupner(Odins magiske ring)
Brok and Sindri, forge Mjolnir(Thor's hammer),Jess smeder et brev og foregiver at være Janice's crush,
Jess forges a letter, pretending to be Janice's crush,De smeder manuelt knivtænger og tænger til hovbeslag i kælderen i det hus, han bor i.
They forge carpenters' and farriers' pincers by hand in the cellar of his home.Familien kommer sammen og smeder en ny familie med Wainwrights,
The family comes together and forges a new family with the Wainwrights,vi kan ikke se dem, mens de"skjulte ledere" smeder videre på en bæredygtig udvikling.
whilst the"hidden leaders" forge ahead in sustainable development.det er her, han smeder jern, og smeder stærke bånd til andre.
as it is where he forges iron, and De smeder, mens jernet er varmt,
They are making hay while the sun shines,At der foregår noget af denne slags. De smeder, mens jernet er varmt, og de fleste af dem har modtaget
They are making hay while the sun shines, and most of them have eaten enough money after coming,Det føles utroligt glat, når du smeder det ud over din hud, og du kan faktisk gnide den som en fugtighedscreme, da den er så tyk.
It feels incredibly smooth when you smear it out over your skin and you can actually rub it in like a moisturiser as it is so thick.De, som smeder ondt, har Svig i Hjertet; de, der stifter Fred, har Glæde.
Men vi har aldrig set en. Jernsøstrene hører dem hviske, når vi smeder vores våben.
Iron Sisters hear the angels whisper when we're forging our weapons, but even we have never seen one.Men vi har aldrig set en. Jernsøstrene hører dem hviske, når vi smeder vores våben.
But even we have never seen one. Iron Sisters hear the angels whisper when we're forging our weapons.så slutter han til sidst styrken for at slippe af øjet og smeder den gamle mand med sin madras.
he finally musters the strength to rid himself of the eye and smothers the old man with his mattress.og uden at stoppe smeder de væksten i løbet af en time.
without stopping, they smear the growth during an hour.Brok og Sindre, smeder Mjølner(Thors hammer), Draupner(Odins magiske ring)
Brok and Sindri, forge Mjolnir(Thor's hammer),
