SMEDJE - oversættelse til Engelsk

• forge
• smithy
• blacksmith shop

Eksempler på brug af Smedje på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Garage, smedje, hønsehus og kornloft fra 1927 blev i 1993 ombygget til at rumme teglværkets administration.
Garage, smithy, hen house and granary from 1927 were rebuilt in 1993 to accommodate the brickworks' administration.

Hvis, nogen af jer har arbejdet i en smedje, så kom venligst
If any of you have ever worked in a forge, please come

det er en kugle, der altid har været smedje krigere for retfærdighed.
because it is a sphere which has always been a smithy fighters for justice.

havnen var fyldt op af bygninger til administration, smedje og dampmaskiner.
the harbour was occupied by buildings for administration, steamworks and smithies.

lokal smedje ikke har kunnet klare opgaven.
since local blacksmiths could not cope with the demand.

Smedje af Empires Hack er solidt udviklet,
Forge of Empires Hack is solidly developed,

Alt i alt er jeg meget tilfreds med driften af smedje og dens kontroller, og ser frem til at bruge det, når den nye bøjle for det er bygget.
All in all I'm very satisfied with the functioning of the forge and its controls and looking forward to using it once the new hanger for it is built.

Her køber de faderens forladte smedje og slår sig ned i et dansk landsbysamfund.
where they purchase her father's abandoned smithy and establish themselves in rural Danish society.

Hvor hen til banalisere i Forge of Empires spil(Arbejde) Vores arbejde Smedje af Empires hack gør det muligt for dig at tilføje ubegrænsede mængder af Forge point,
How to hack in Forge of Empires game(Working) Our working Forge of Empires hack makes it possible for you to add unlimited amounts of Forge Points, Gold, Supplies

Det var hans smedje, som sønnerne Frode Lorentzen og Kristian Lorentzen overtog i 1947 og den smedje, der med tiden er omdannet til den maskinfabrik, den er i dag,
It was his smith that the sons Frode Lorentzen and Kristian Lorentzen took over in 1947 and the smith, which over time has been turned into the engineering plant of today,

arbejdede han i flere måneder i en smedje.
he spent several months in a smith's shop when older, after the death of his father.

et statshusmandssted med dyr og smedje, et savværk, et skomagerværksted,
a smallholding with animals and a smithy, a sawmill, a shoemaker,

En ting, som skribenter ofte overser er at smedje og udtrykkeligt fremhæve et argument i introduktionen, som udfolder sig gennem artiklen,
One thing that authors sometimes overlook is not forging and explicitly foregrounding an argument in the introduction that unfolds throughout the article,

et statshusmandssted med dyr og smedje, et savværk, et skomagerværksted,
a smallholding with animals and a smithy, a sawmill, a shoemaker,

Før ham til smedjen og vis ham instrumenterne.
Take him to the forge and show him the instruments.

Han har fået smedjen i gang og et sted at bo.
He's got the forge up and running and a place to live.

Smedjen er en ruin.
That smithy is a ruin.

Smedjer gradueret i 1933 og begyndte forskning om integreret ligninger med Hardy på Cambridge.
Smithies graduated in 1933 and began research on integral equations with Hardy at Cambridge.

Brug smedjen til at temperere klingen.
Use the forge to temper the blade.

Vi legede nær smedjen og Us… og jeg faldt.
We were playing near the smithy and Usu… and I slipped.