SMIL - oversættelse til Engelsk

• smile
• grin
• smiles
• smiling
• smiled

Eksempler på brug af Smil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og dit smil.
And your smile.

Smil igennem livet eller sådan noget bæ. -Lektier?
Smiling through life, some bullshit like that?

En snemand er din bedste vinter pal-bare se på, at smil på hans ansigt!
A snowman's your best winter pal-just look at that grin on his face!

Kan vi også få nogle smil, tak?
Can we also get some smiles, please?

Har jeg elsket hvert blik, hvert smil, du har le't.
Have I loved our eyes, every smile you made.

Dit smil er større end solen.
You smiling is like a solar eclipse.

Og for den dumme Mr. Blair med sit katte smil.
As for that silly Mr. Blair, with his Cheshire cat grin.

Perfekt. Okay, et stort smil, alle sammen!
Okay, big smiles, everyone! Perfect!

Slap af og smil. Smil.
Relax and smile. And smile.

Smil, Harry. Tænk på Fred og Ginger.
Keep smiling, Harry. Think"Fred and Ginger.

Jeg vil gøre en forskel, der holder længere end et smil.
I was missing my life. I want to make a difference that lasts longer than a grin.

Store smil.
Big smiles.

Mor siger at jeg har dit smil, og dit hår.
Mom says I have your smile and your hair.

Der var rottehaler og kaniner og smil.
There was pigtails and bunny rabbits and smiling.

De kommer herind med en stønnen og går med et smil.
They all come in with a whimper, and leave with a grin.

Jeg savner jeres smil.
I miss your smiles.

Mor siger at jeg har dit smil, og dit hår.
And your hair. Mum says I have your smile.

Jeg tænkte:"Bare smil, Jim.
And I'm like,"Just keep smiling, Jim.

Jeg ville bare sige, ,at dit tandløse smil er sødt.
I just want to say that your toothless grin is so cute.

En, to, tre. Store smil.
One, two, three. Big smiles.