SNURRER RUNDT - oversættelse til Engelsk

• spin around
• spins around
• are turned round

Eksempler på brug af Snurrer rundt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit hoved snurrer rundt.
My head is spinning.

An8}Mit hoved snurrer rundt.
My head's spinning.

Egerne snurrer rundt drevet af vindens kraft,
The spokes spin around driven by the force of the wind,

Heldigvis er symbolerne udstillet på forskellige bevægelige hylder, der snurrer rundt og giver spillere masser at se på.
Luckily, the symbols are on display on various moving shelves that spin around and give players plenty to look at.

Man trykker på symbolerne, den snurrer rundt, så tænder lyset,
You hit the symbols, it spins around, lights come on

hans hånd snurrer rundt og han skubber den ind i en fjende,
his hand whirls, and he jams it into the enemy for a stun

Får jeg dig udvist så hurtigt, at din hijab snurrer rundt.
If you do anything to compromise the kid or hurt him, I will have you deported so fast your hijab will spin.

det ene hjul snurrer rundt, det andet gør ingenting.
one tyre spins, the other does nothing.

man træder på speederen, det ene hjul snurrer rundt, det andet gør ingenting.
one tyre spins, the other does nothin.

I mener, når kvinden hænger i en bambuskurv og langsomt sænker sig ned over sin elskers penis mens kurven snurrer rundt?
You mean, where the woman is strapped to a hanging bamboo basket slowly lowered onto her lover's erect penis as the basket spins?

Det er hvad der generelt betragtes"almindelige" spilleautomater- 3 ruller med symboler snurrer rundt, stoppe en ad gangen, og vindende kombinationer udbetales
These are what's generally considered'regular' slot machines- 3 reels with symbols spin around, stop one at a time,

Det er hvad der generelt betragtes"almindelige" spilleautomater- 3 ruller med symboler snurrer rundt, stoppe en ad gangen, og vindende kombinationer udbetales
These are what's generally considered'regular' slot machines- 3 reels with symbols spin around, stop one at a time,

Og man vil have disse"ting" der snurrer rundt og ser cirka sådan her ud de har kredsløb der ligner dem her og måske noget der ser sådan her ud og den generelle antagelse bag disse atomtegninger.
And you will have these things spinning around that look like this. They have orbits that look like that. And maybe something that looks like that.

Resume: En"tippetop" er en lille snurretop, der først snurrer rundt som en normal snurretop for derefter automatisk at hoppe op
Summary: A"Tippe Top" is a small spinning top which will start out spinning as a normal top,

nogle sjove animationer for at fejre gevinster, som de mystiske lamper, der snurrer rundt i en magisk tåge, før de omdannes andre symboler.
some fun animations to celebrate wins such as the Mystic lamps which twirl in a magic haze before transforming into the other symbols.

Den sølle mand må snurre rundt med skiltet som et fjols.
That sad man has to spin the sign like a fool for all to see.

Vi har en Gulfstream snurrende rundt oppe ved Starling Aviation.
We got a Gulfstream spinning up at Starling City Aviation.

Jeg vil snurre rundt, til jeg segner!
I'm gonna spin till I fall down!

Jeg så, du snurrede rundt.
I saw you twirl.

Jeg hørte stemmer i mit hoved, og alt snurrede rundt.
Voices in my head and everything spinning.