SOLAR PLEXUS - oversættelse til Engelsk

• solar plexus

Eksempler på brug af Solar plexus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Folkene bag Carsten Brebøl-fonden blev ramt i solar plexus, da de læste om Havhingstens historiske togt fra Roskilde til Dublin i sommeren 2007.
The people behind the Carsten Brebøl-foundation ware hit in the gut, when they read about the historic expedition of the Sea Stallion from Roskilde to Dublin in the summer of 2007.

gennem jeres hjerte, gennem jeres Solar Plexus, jeres hara chakra
through your heart, through your solar plexus, your second chakra

Læg jeres hænder på jeres solar plexus og bøj hovedet i en mental kommunikation med jeres Skaber,
Place your hands on your Solar Plexus and bow your head, in mental communication with your Creator,

Man kan give ham et vink med en hegnspæl ved at… trampe på hans tæer… kradse ham i øjnene… ramme dette ømme punkt på halsen… sparke på hans knæskaller… slå ham i solar plexus… og hvis han stadig ikke opfører sig pænt… kan du altid træde et skridt tilbage… og sparke ham i nosserne.
Several ways of sending him a message are… stomping on his toes… scratching his eyes… hitting this vital point, here, in the throat… kicking into his kneecaps… striking his solar plexus… and if he still keeps on acting tacky… then you can always drop back… and punt.

Jeg følte ligesom når der pyramide energi niveau af mit solar plexus, mellem maven og brystbenet ca,
I felt like when that pyramid energy level of my solar plexus, between the abdomen and sternum approximately,

og lad den flyde gennem jeres krone chakra, gennem jeres tredje øje, gennem jeres halschakra, gennem jeres solar plexus, ind i jeres harachakra, og bare observere at harachakraet begynder at blive renset i denne nye energi….
let it flow through your crown chakra through your third eye through your throat chakra through your solar plexus into your second chakra….

Mit solar plexus falder sammen.
My solar plexus is collapsing.

Er solar plexus i harmoni. I slutningen af slaget.
At the end of your move, your solar plexus is in tune.

Solar plexus er i harmoni.
The solar plexus is in tune.

Gå efter solar plexus, så ryger de hen over jer hver gang.
Go right for the solar plexus, they go over you every time.

Slående målet lige højre i solar plexus.
Striking the target just right of the solar plexus.

Ansøgning: skal bæres på solar plexus.
Application: should be worn on the solar plexus.

jeres åndelige tanker og fokusere på jeres Solar Plexus.
your spiritual thoughts and focus on your Solar Plexus.

Du skal inden i ham og angribe hans solar plexus.
Start working on his solar plexus.

Det ramte offeret lige i solar plexus.
Striking the target just right of the solar plexus.

Og de vokser ud af brystet, solar plexus?
And they grow out of our… chest, solar plexus?

Er solar plexus i harmoni. I slutningen af slaget.
Your solar plexus is in tune. At the end of your move.

Hun ramte hans solar plexus.
She hit him right in the solar plexus.

Det blev tydeligt, at Leon var Solar plexus og at ved så efter Sierra at gå til Hjerte-center
It was clear that Leon was the Solar plexus, and at Sierra to go to the Heart center

Placer begge hænderne på jeres Solar Plexus(området omkring jeres navle)
Place both hands on your Solar Plexus(the area around your belly button)