Eksempler på brug af Solformørkelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manalo-festivalen, som hylder solformørkelsen.
Klik på billedet for at åbne skabelonen til solformørkelsen i pdf-format.
Click on the picture to open the template for the solar eclipse in pdf format.For at forvise Piccolo fra denne verden… må du finde Dragekugler før solformørkelsen.
For at se solformørkelsen. Vi har fløjet hans Learjet ned til Cabo San Lucas.
We flew his Learjet down to Cabo San Lucas to see the total eclipse of the sun.Solformørkelsen 11. august 1999 dækker et bælte tværs over Europa- med bestemte byer og steder.
The solar eclipse on August 11, 1999, covered a belt across Europe- at certain cities and sites.at du var solformørkelsen i mit liv?
you know that you were the solar eclipse of my life?Han har ikke behandlet mig som en kvinde siden… siden solformørkelsen for fire år siden.
He hasn't treated me like a woman since… four years ago. It must have been Skrev hun, at ikke engang Zhuge Liang har evnen Da Hans Kongelige Højhed bad dem stoppe solformørkelsen, til at stoppe solformørkelsen.
She wrote that not even Zhuge Liang has the ability to stop the solar eclipse. When His Royal Highness asked them to find a way to stop the solar eclipse.Nogle af skeptikerne(ikke alt citeret ovenfor) ønsker at fremholde et lidt andet resultat end afhandlingens, hvad angår solformørkelsen.
Some of the skeptics(all not quoted above) wish to present a somewhat different result(concerning a solar eclipse) based on their calculations from certain formulae- e.g.dagen for solformørkelsen i Amerika.
the day of the solar eclipse in America.Utroligt hvad medierne har kunnet få ud af det i tiden op til solformørkelsen den 11. august 1999- selve markeringen af den nye tidsalder- ved just dette årstal,
Incredible, what the media made out of the time up till the solar eclipse on August 11, 1999- the very mark of the new age- by this very year so clearly pointedSe også en række satellitbilleder som viser solformørkelsen hen over det nordlige Europa.
Also see a series of satellite images, which show the solar eclipse at the Northern Europe.sjældent på mønter og kan have været en henvisning til solformørkelsen, som skete i 598 1201.
may have been a reference to the solar eclipse that took place in 598 1201.Von Spaeth argumenterer for- og sandsynliggør- at den tilsyneladende ildevarslende profeti såmænd"bare" betyder, at solformørkelsen august 1999 markerer indledningen til overgangen fra Fiskenes til Vandmandens tidsalder og ikke noget med verdens undergang e. lign.
Von Spaeth argues- and makes probable- that the seemingly ominous prophecy really"just" means that the solar eclipse in August 1999 marks the start of the transition from the age of Pisces to the age of Aquarious and certainly nothing about world destruction or the like.hvor nogle voldsomme astrologiske aspekter først afsluttes efter solformørkelsen den 11. august 1999, tæt op til september.
astrological aspects appeared and were only terminated after the solar eclipse on August 11, 1999, close to the month of September.her er der på det sidste fremkommet nogle udsagn om Nostradamus' profetier i forbindelse med solformørkelsen i august i år,
recently there has been presented some statements about Nostradamus' prophecies in connection with the solar eclipse in August this yearhvor nogle voldsomme astrologiske aspekter først afsluttes efter solformørkelsen den 11. august 1999, tæt op til september.
astrological aspects appeared and were only terminated after the solar eclipse on August 11, 1999, close to the month of September.Der bliver solformørkelse i dag.
Den længste ringformede solformørkelse i det nye årtusinde.
The longest annular eclipse of the millennium.Så kom der en solformørkelse og det rablede for hele byen.
There was an eclipse and the whole town went dark.
