SOM IGEN - oversættelse til Engelsk

• which again
• which then
• that in turn

Eksempler på brug af Som igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nyttelasten fil, der indleder den skadeligt script for ransomware, som igen inficerer din computer maskine,
The payload file that initiates the malicious script for the ransomware that in turn infects your computer machine,

Anaxagoras viser også en forståelse af centrifugale kraft, som igen viser den store videnskabelige indsigt, at han besad.
Anaxagoras also shows an understanding of centrifugal force which again shows the major scientific insights that he possessed.

Forskere siger, at raspberry ketoner kan hæve din kropstemperatur, som igen frigiver flere fedtstoffer, der er allerede gemt
Scientists share that raspberry ketones can elevate your body temperature, which then launches much more fats that are already kept

Nyttelasten fil, der initierer skadeligt script for denne ransomware, som igen inficerer din computer maskine,
The payload file that initiates the malicious script for this ransomware, that in turn infects your computer machine,

Forskere siger, at raspberry ketoner kan hæve din kropstemperatur, som igen frigiver flere fedtstoffer, der er allerede gemt
Scientists share that raspberry ketones can raise your body temperature, which then releases more fats that are already held

Den befolkning på omkring 200 millioner, som igen er en af de nyeste resultater i hele Ukraine.
The population of about 200 million, which again is one of the latest results in the whole Ukraine.

Som igen giver problemer,
That in turn causes problems,

Forskere siger, at raspberry ketoner kan hæve din kropstemperatur, som igen frigiver flere fedtstoffer, der er allerede gemt og bryder dem ned.
Experts say that raspberry ketones can raise your physical body temperature, which then launches much more fats that are currently stored and breaks them down.

Den nye version blev indleveret til Det Kongelige Teater, som igen afviste værket på grund af teksten.
The new version was submitted to the Royal Theatre, which again rejected the work because of the libretto.

Com kan indsprøjte en masse online annoncer, som igen kan bremse browseren
Com may inject a lot of online ads that in turn may slow the browser

Forskere siger, at raspberry ketoner kan hæve din kropstemperatur, som igen frigiver flere fedtstoffer, der er allerede gemt og bryder dem ned.
Scientists say that raspberry ketones can increase your physical body temperature, which then launches much more fats that are already stored and breaks them down.

Microsoft har også meddelt, at de Moderne Mus, som igen tager sit design fra Overfladen Musen.
Microsoft has also announced the Modern Mouse, which again takes its design from the Surface Mouse.

Nyttelasten fil, der initierer skadeligt script for denne ransomware, som igen inficerer din computer system kan kredser internettet på tidspunktet for at skrive denne artikel.
The payload file that initiates the malicious script for this ransomware, that in turn infects your computer system can be circling the Internet at the moment of writing this article.

Forskere siger, at raspberry ketoner kan hæve din kropstemperatur, som igen frigiver flere fedtstoffer, der er allerede gemt og bryder dem ned.
Scientists mention that raspberry ketones can increase your physical body temperature level, which then launches much more fats that are currently stored and breaks them down.

To langsomme ydersatser omslutter to hurtige, som igen omslutter en rolig andante.
Two slow movements encircle two quick ones which again encircle a calm Andante.

Forskere siger, at raspberry ketoner kan hæve din kropstemperatur, som igen frigiver flere fedtstoffer, der er allerede gemt
Researchers say that raspberry ketones could elevate your body temperature, which then releases a lot more fats that are already kept

Nyttelasten fil, som initierer skadeligt script for denne ransomware, som igen inficerer din computer maskine,
The payload file which initiates the malicious script for this ransomware, that in turn infects your computer machine,

Rutherfords antisemitisme fremgår klart af hans erklæring af Fakta, som igen er gengivet fra 1934 Årbog.
Rutherford's anti-semitism is clear from his Declaration of Facts, which again is reproduced from the 1934 Yearbook.

Forskere siger, at raspberry ketoner kan hæve din kropstemperatur, som igen frigiver flere fedtstoffer, der er allerede gemt og bryder dem ned.
Scientists say that raspberry ketones could increase your physical body temperature level, which then launches a lot more fats that are already held and cracks them down.

Dette skyldes primært brugen af harddisk resulterer i skabelsen af midlertidige filer resulterer i overskrivning af gamle filer, som igen fører til permanent tab af data.
This is mainly because usage of hard drive results in the creation of temporary files resulting in overwriting of old files that in turn leads to permanent data loss.