SORTLISTE - oversættelse til Engelsk

• blacklist
• black list

Eksempler på brug af Sortliste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Windows Defender ikke kan sortliste sin egen proces.
since Windows Defender cannot blacklist it's own process.

Derudover gentager vi også vores positive indstilling til fastsættelse af fælles kriterier for udarbejdelse af en europæisk sortliste med størst mulig gennemsigtighed og offentlighed,
Furthermore, we would also like to reiterate that we are in favour of establishing common criteria for producing a European black list with the greatest possible transparency

EN Hr. formand! Vi ville gerne gøre ændringsforslaget en anelse mere afbalanceret ved i slutningen af ændringsforslaget at tilføje"understreger samtidig nødvendigheden af at forbedre procedurerne vedrørende EU's sortliste.
Mr President, we would like to make the amendment somewhat more balanced by adding at the end of this amendment:'stresses at the same time the necessity to improve the procedures relating to the EU's black list.

Der er for nylig offentliggjort en»sortliste«- tilsyneladende udarbejdet af Den Internationale Føderation af Luftfartspiloters Foreninger- over 85 hovedlufthavne med sikkerhedsmangler, hvoraf nogle ligger på Fællesskabets område.
A blacklist- apparently drawn up by the Interna tional Federation of Airline Pilots' Associations- has recently been published of 85 major airports which are considered dangerous, some of which are located within the Community.

en bruger vil forsøge at få adgang til en ansøgning sortliste placeret i(eller ikke fundet på whitelist),
whenever a user will try to access an application on the blacklist(or not found on the whitelist),

organisationer med tilknytning til Mugabes administration og at føre en sortliste.
organisations connected with the Mugabe administration and to keep a record of the blacklist.

Det er oprindelige placering er i: → C: \Programmer Windows DefenderMen, malware forfattere mener, at når de maskerer processen ved at udføre en falsk MSASCui. exe proces med samme navn, de vil være sikker, da Windows Defender ikke kan sortliste sin egen proces.
It's original location is in:→ C:\Program Files\Windows Defender\However, malware authors believe that when they mask the process by executing a fake MSASCui. exe process with the same name, they will be safe, since Windows Defender cannot blacklist it's own process.

Rådets forslag om sortlistede flagstater er fortsat utilstrækkelige.
The Council's proposals on'black-list' flags are still too timid.

De bliver sortlistet, de lånemuligheder ødelagte.
They will be blacklisted, their credit ruined.

Nu er jeg sortlistet i Ohio. Cleveland.
Now I'm banned in Ohio. Uh, Cleveland.

Nu er jeg sortlistet i Ohio. Cleveland.
Uh, Cleveland. Now I'm banned in Ohio.

De burde være sortlistede for vores lands skyld.
They should be on a blacklist for the sake of our country.

Vernons Casino er sortlistet og kan ikke stole på.
Vernons Casino is blacklisted, and can not be trusted.

Anna Bingo er sortlistet og kan ikke stole på.
Anna Bingo is blacklisted, and can not be trusted.

Vernons Bingo er sortlistet og kan ikke stole på.
Vernons Bingo is blacklisted, and can not be trusted.

Foxy Bingo er sortlistet og kan ikke stole på.
Foxy Bingo is blacklisted, and can not be trusted.

BetVictor Casino er sortlistet og kan ikke stole på.
BetVictor Casino is blacklisted, and can not be trusted.

Tiger Gaming er sortlistet og kan ikke stole på.
Tiger Gaming is blacklisted, and can not be trusted.

Crown Europe Casino er sortlistet og kan ikke stole på.
Crown Europe Casino is blacklisted, and can not be trusted.

Foxy Casino er sortlistet og kan ikke stole på.
Foxy Casino is blacklisted, and can not be trusted.