SOUP - oversættelse til Engelsk

• soup

Eksempler på brug af Soup på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

linser sammen i Soup maker som udgangspunkt til en salat.
lentils together in the Soup maker as base for a salad.

de fleste kommer der kun for soup dumplings, eller xiao long bao, som de små suppe-fyldte dumplings hedder på kinesisk.
most people go there for the soup dumplings, the xiao long bao.

De smager fantastisk, og jeg har endnu ikke mødt nogen, som ikke kunne lide soup dumplings, hvis de vel at mærke er lavet ordentligt.
They taste amazing, and I haven't met anyone, who didn't like the soup dumplings from Joe's.

ingen af dem har gjort så stort indtryk på mig som deres soup dumplings.
none of them have managed to thrill me the way the soup dumplings do.

På Din Tai Fung kan man få soup dumplings med enten svinekød
At Din Tai Fung, the soup dumplings come with a filling of either crab

Soup Dumplings hedder ikke soup dumplings i menuen,
The soup dumplings aren't called“soup dumplings” in the menu,

Soup dumplings og wontons på Din Tai Fung er noget af det bedste jeg ved,
The soup dumplings and wontons are my favorite Din Tai Fung items,

Joe's Shanghai har specialiseret sig i Shanghais køkken og udover soup dumplings finder man også en række andre retter fra regionen. Jeg har dog kun smagt soup dumplings indtil videre
Joe's Shanghai specializes in Shanghai cuisine and in addition to the soup dumplings, there is also a good selection of other dishes. I have only had the soup dumplings so far,

Soup dumplings og wontons på Din Tai Fung er noget af det bedste jeg ved, men jeg ender tit med at blive skuffet, når jeg af og til bestiller andre retter, og det var også tilfældet med de hersens sweet potato dumplings, som slet ikke var noget for mig. Note to self: Hold dig til soup dumplings og wontons.
The soup dumplings and wontons are my favorite Din Tai Fung items, but I always end up slightly disappointed with the other dishes, I occasionally order, and this was also the case with the sweet potato dumplings, which I thought were rather bland. Note to self: Just stick with the soup dumplings and wontons.

de fleste kommer der kun for soup dumplings, eller xiao long bao, som de små suppe-fyldte dumplings hedder på kinesisk.
most people go there for the soup dumplings, the xiao long bao.

men hold jer fra deres soup dumplings, for de er ærligt talt ret skuffende, hvis man har prøvet
but stay away from the soup dumplings, as they are rather disappointing compared to the Din Tai Fung ones.

smukke Soup!
beautiful Soup!

Skilling kun af smukke Soup?
Pennyworth only of beautiful Soup?

Så jeg foreslog, vi gik på Soup Palace overfor.
And, well, he wanted to talk, so I suggested we go across the street to the soup palace.

Hvilket eller hvilke kinesiske tegn svarer til det engelske ord'soup'?
Tell me what character or characters in Chinese correspond to the English word soup.

smuk Soup!
beautiful Soup!

bliver fyret fra Campbell's Soup.
You get repeatedly fired from Campbell's Soup.

Kål Soup Diet er designet til maksimalt 10 dage.
Cabbage Soup Diet is designed for a maximum of 10 days.

Eksempler med tilsvarende betydning A hot soup will revive me.
Samples A hot soup will revive me.

Campbell Soup Company ligger i en faldende trendkanal på mellemlang sigt.
Campbell Soup Company is in a falling trend channel in the medium long term.