SOVE NU - oversættelse til Engelsk

• sleep now
• asleep now
• sleep at a time
• be going to sleep right now

Eksempler på brug af Sove nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal du sove nu?
You're gonna go to sleep now?

Du må hellere sove nu, Lester.
You better go to sleep now, Lester.

Hør på mig, jeg vil sove nu, fordi jeg er træt, okay?
Now, listen to me. I wanna go to sleep now because I'm very tired, okay?

Jeg lader dig sove nu, Alex.
I'm gonna put you to sleep now, Alex.

Hør på mig, jeg vil sove nu, fordi jeg er træt, okay?
I want to go to sleep now because I'm very tired, okay?

Jeg vil sove nu, for jeg er rigtig træt, okay?
I want to go to sleep now because I'm very tired, okay?

Jeg vil sove nu, for jeg er meget træt.
I want to go to sleep now because I'm very tired.

Du skal sove nu. Nej.
No. Come on, time to sleep.

Gå sove nu.
Go to sleep now.

Skal vi sove nu?
Do we go to sleep now?

Skal vi sove nu?
Shall we go nightie-night?

Skal du sove nu?
Are you going to sleep now?

Hvordan kan du sove nu? Han sover..
How could you sleep right now? He's sleeping..

Jeg ville ligge og sove nu, hvis du havde lukket ædespalten.
I sleep, like now if only you would shut your hole.

Jeg burde virkelig sove nu, ellers får jeg ikke hvilet.
I must go to sleep now or I won't get a bit of rest.

Du skal sove nu.
You have to go to sleep now.

Du skal sove nu.
You go sleepy-weepy.

Jeg må sove nu.
I must go to sleep now.

Du må¡kke sove nu.
You can't go to sleep now.

Du skal sove nu.
You go to sleep now.