SOVET LIDT - oversættelse til Engelsk

• some sleep
• some rest

Eksempler på brug af Sovet lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej. Forsøg at få sovet lidt.
Just try and get some rest. No.

Jeg vil få sovet lidt.
I'm going to get some sleep.

Nej. Forsøg at få sovet lidt.
No. Just try and get some rest.

Jeg er glad for, at du fik sovet lidt.
I'm glad you got some sleep.

Se nu at få sovet lidt.
Now you should get some rest.

Du bør få sovet lidt.
You should get some sleep.

Tid til at få sovet lidt.
Time to get some rest.

Måske skulle du få sovet lidt.
Maybe you should get some sleep.

Forsøg at få sovet lidt.
Just try and get some rest.

Fik du sovet lidt i går?
You catch any shut-eye last night?

Jeg vil også have sovet lidt.
I'm gonna get some sleep, too.

Så håber jeg, du får sovet lidt.
I hope you will get a bit of sleep.

Vi må gøre en større indsats her, for vi har sovet lidt i timen.
We have to do more because we have slept a bit there.

Nu har vi sovet lidt.
We got our little sleep.

Jeg vil se, om jeg kan få sovet lidt.
I will just see if I can get a little sleep.

Okay, I må hellere få sovet lidt.
All right, you guys get some shut-eye.

Prøv at få sovet lidt.
Try to get a little sleep.

Måske når vi har gjort dig i stand, og du har sovet lidt.
Maybe after we get you cleaned up and you have rested a while.

Prøv at få sovet lidt.
Try and get a little sleep.

Nu kan vi måske få sovet lidt.
Now maybe we can get some shuteye.