SPECIALET - oversættelse til Engelsk

• thesis
• master's thesis
• specialty
• specialisation
• specialet

Eksempler på brug af Specialet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du ikke afleverer dit specialet inden for den nye frist,
If you do not submit your Master's thesis by the new deadline,

Rammerne for specialet samt kravene til de enkelte deles omfang
The framework for the thesis and demands regarding the scope

at studere i GITIS, hun fik et eksamensbevis i specialet"direktør for massearrangementer.
she received a diploma in the specialty"director of mass performances.

Specialet kan skrives
The master's thesis can be written

Den studerende tog selv kontakt til et sprogcenter for at diskutere, hvilke behov specialet kunne dække.
The student contacted a language centre to discuss the needs which the thesis might cover.

Specialet bidrager hermed til en analyse af de forventede effekter af indretningen af ydelsessystemet og ligger i fin forlængelse af dagpengekommissionens arbejde.
In this way, the Master's thesis contributes with an analysis of the expected effects of how the benefits system is designed.

Der skal imidlertid altid laves en aftale om aflevering af specialet i henhold til de gældende regler.
However, an agreement concerning the submission of the thesis must always be made pursuant to applicable rules.

er din aflevering af specialet i Digital Eksamen endelig.
the submission of your thesis in Digital Exam final.

skal du anvende samme dato for aflevering af specialet som dato for aflevering af forskningsårsrapporten.
you must use the same date of submission as the Master's thesis for the submission of the research year report.

nemlig tilmeldingen til specialet.
registration for the Master's thesis.

flere centrale områder i specialet.
more key issues of the thesis.

formuleringsevnen endog få selvstændig betydning for bedømmelsen af specialet.
fluency may even independently influence the assessment of the Master's thesis.

hvordan denne vurdering indgår i den samlede bedømmelse af specialet.
how this assessment is included in the overall assessment of the thesis.

Universitetet har i sidste semester indledt en fremadrettet diskussion af uddannelseskvalitet, som blev skudt i gang af rektors udmelding om den faglige betydning af specialet.
Last semester the university started discussing the quality of our degree programmes moving forward- inspired by the rector's statement about the academic importance of the Master's thesis.

Hvis du ikke afleverer specialet inden for afleveringsfristen Hvis du ikke afleverer specialet inden for afleveringsfristen, har du brugt et eksamensforsøg.
If you do not submit the thesis within the deadline If the thesis is not handed in before the deadline, you have used one examination attempt.

Når specialet er afleveret i WISEFlow, bliver det automatisk sendt videre til vejleder og censor.
When you have handed in the thesis in WiseFlow it will automatically be send to supervisor and external examiner.

Du ved vel, jeg bestilte specialet. Det er meningen, du skal være klædt ud som brandmand.
You know, I ordered the special, and you supposed to be dressed as a fireman.

Du bliver automatisk tilmeldt specialet på det sidste semester i dit normerede studieforløb på kandidatuddannelsen.
You will be registered for the Master's thesis automatically on the last semester of your Master's degree programme.

Hvis du ikke afleverer dit specialeHvis du ikke afleverer specialet inden afleveringsfristen, har du brugt et eksamensforsøg.
If you do not submit your thesis within the deadlineIf the thesis is not handed in before the deadline, you have used one examination attempt.

skal du i forbindelse med afleveringen(under'Omslag') angive om specialet indeholder fortroligt materiale.
you must indicate(in the'Cover') whether the thesis contains confidential material.