SPECIFIKT FORMÅL - oversættelse til Engelsk

• specific purpose
• particular purpose

Eksempler på brug af Specifikt formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

for hver planet har et specifikt formål, og som astrologerne ved, afhængig af hvor planeterne befinder sig, tillader det energierne at flyde igennem jer.
for each planet has a specific purpose and as the astrologers all know depending where the planets are this allows energies to flow through you.

Du kan lade MGA vide at du ikke ønsker at dine personlige oplysninger anvendes til et specifikt formål, og du kan ændre
You may let MGA know that you do not want your personal information used for a particular purpose, and you may change

Manglende kvalitet i softwaren, uegnethed til et specifikt formål, som vi var bekendt med på købstidspunktet
Any paid-for Software for failing to be of a satisfactory quality, failing to be fit for a particular purpose that we were aware of at the point of purchase

tilbydes på denne hjemmeside til et specifikt formål.
offered on this website for any particular purpose.

denne type affald kun er omfattet af forslaget, når det skal bruges til et specifikt formål, for at undgå overlapninger i forhold til miljølovgivningen.
we must clarify that such waste is covered by the proposal only when destined to specific purposes in order to avoid duplication within environmental legislation.

Jeg ønsker at gøre det klart, at den hurtige varsling tjener et specifikt formål, som er at overføre oplysninger så hurtigt som muligt,
I want to emphasise that the rapid alert is designed for a specific purpose, which is to transmit information as fast as possible,

inkluderet eventuelle egnethedsgarantier til et specifikt formål; ATG®'s ansvar begrænses til tilbagebetaling af købsprisen af det omtalte produkt. Køberne og brugerne af produktet
including any warranty of fitness for a particular purpose; ATG¨ liability shall be limited to the purchase price of the product at issue.

Sjældne, og til meget specifikke formål, de gamle grækere drak vin aneroto,"Nydelige vin.
Rare, and for very specific purposes, the ancient Greeks drank wine its,«wine» akraton.

Du kan også gemme knap sæt til specifikke formål.
You can also save button sets for specific purposes.

Det har to specifikke formål.
It has two specific purposes.

Tilskud til specifikke formål.
Subsidies for specific purposes.

Dometic tilbyder også et bredt udvalg af anlæg af enestående kvalitet til specifikke formål.
Dometic also supplies a wide range of superior-quality applications for specific purposes.

Vi bruger dine personlige oplysninger for mange specifikke formål, inklusive.
We use your Personal Information for many specific purposes, including.

Inden for disse generelle holdninger kan man finde mere specifikke formål.
Within these broad approaches more specific purposes may be found.

Der er to yderligere specifikke formål med dette direktiv.
Then there are two more specific aims of this directive.

Studerende fra forskellige specialer lære engelsk til specifikke formål på niveau af teknisk oversættelse,
Students of different specialities learn English for Specific Purposes on the level of technical translation,

Tilskud til specifikke formål var i 1996 i alt på 189 mio. kr. inklusive elevernes transportudgifter.
Subsidies for specific purposes totalled DKK 189 million in 1996 including students' transport expenses.

Beregnet til dette specifikke formål kun, kan Apple TV forbinde film fra iTunes-biblioteket til TV,
Meant for this specific purpose only, Apple TV can connect the movies from your iTunes library to the TV,

Mange af deres servere har specifikke formål som P2P, eller til adgang af Double VPN-beskyttelse.
Many of their servers have specific purposes like P2P or for accessing Double VPN protection.

Dets specifikke formål er at opfylde
It's specific purpose is to meet