SPEJDERNE - oversættelse til Engelsk

• scouts
• spies
• spotters
• scouting

Eksempler på brug af Spejderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når spejderne bytter vagt,
When the Boy Scouts change shifts,

Spejderne rapporterer kun om to hangarskibe.
The PBY reported only 2 carriers.

Når spejderne har vagtskifte Så har du præcis 5 minutter.
You have exactly five minutes. When the Boy Scouts change shifts.

Spejderne har sagt, at Robb Stark bliver nord for Ashemark.
The scouts assure us Robb Stark remains north of Ashemark.

Hvorimod Spejderne besidder kunstig intelligens.
A parture from the artificial Intelligence that governs the scouts.

Spejderne skal opspore dem.
Send the scouts to track them down.

Find dem. Spejderne skal opspore dem.
Order the scouts to track them down. Find them.

Spejderne vil ride i forvejen og advare os om fare.
The scouts will ride ahead of us.

Det har spejderne og jeg til fælles.
The boy scouts and i have that in common.

Alle Spejderne tæppebomber Rullerne.
All the Scouts dive-bombing the Rollers.

Jeg var i spejderne. Skolebandet i high school.
I was in Boy Scouts, and drill team in high school.

Bare rolig. Når spejderne bytter vagt, så har du præcis fem minutter.
You have exactly No worries. five minutes. When the Boy Scouts change shifts.

Spejderne er tilbage. Dine folk?
Your people? The scouts are returning?

Spejderne er svært bevæbnede
Fawn! The Scouts, they were geared up

Spejderne burde være tilbage på basen snart.
The scouts should be back to camp pretty soon.

Spejderne bør være tilbage om lidt.
The scouts should be back to camp pretty soon.

Jeg var i spejderne. Skolebandet i high school. Kirkeforeninger.
I was in Boy Scouts, and drill team in high school, various church groups.

Når vi var på udflugt med spejderne.
I liked going on trips with the Boy Scouts.

Jeg hører, du har forladt spejderne.
I hear you resigned from the Scouts.

Det er ikke spejderne her!
This isn't the Girl Scouts! Now,!