SPENDERE - oversættelse til Engelsk

• spend
• spending
• to splurge

Eksempler på brug af Spendere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil du spendere din tid sådan her?
This is how you want to spend your time?

Det er helt frivilligt hvor meget tid medlemmerne vil spendere.
It is completely mandatory how much time a member wants to spend.

Så burde du spendere lidt tid med ham. Sherry, hvis du bliver.
Sherry, if you gonna be in town for a while, you oughta spend some time with that boy.

Danmark vil spendere flest penge på udenlandsrejser, hvor de vil tildele mellem 15%- 21% af deres månedlige indkomst.
Denmark will spend the most on foreign travel on which they will allocate 15% to 21% of their monthly income.

du holder, vil du aldrig spendere din skatte på det, der allerede er blevet gjort i fortiden.
the light that you hold you would never spend your treasures on what has already been donned the past.

vil du helt sikkert spendere en masse tid i fængsel.
you can rest assured you will spend plenty of time in jail.

Jeg vil ikke spendere en af mine sidste aftener som single sådan.
On the town as a single man. This is not how I want to spend one of my last nights.

jeg vil ikke spendere en formue på frokost, du ved.
I don't want to spend a bundle on lunch, you know.

man har til hensigt at forsøge at spendere hele beløbet på ECU 350(200+150) millioner.
it has said that it intends to try to spend the whole amount of ECU 350(200+150) million.

han ikke ville spendere resten af livet i fængsel.
because he didn't want to spend the rest of his life in jail.

deres liv handler om hvor meget de skal spendere på ferier, eller hvem som er på dårligt humør den dag.
whether they feel guilty about having a cleaning lady. And their world is about how much money that they're gonna spend on vacation.

at blive overloadet med inspiration og spendere nætter på billedredigering
being overloaded with inspiration, spend nights photo editing

forrige sommer, mens 40% af husstandene vil spendere ligeså meget som sidste sommer.
while 40% said they will be spend as much as they did last summer.

flyselskabet nægtede mig at checke ind, så jeg måtte spendere 140 pund på at ombooke min billet
the airline company wouldn't let me in, so I spent 140 pounds on rebooking a plane

Hvis du hvil spendere en uforglemmelig ferie med din familie
If you want to spend an unforgettable holiday with your family

Hvis du hvil spendere en uforglemmelig ferie med din familie
If you want to spend an unforgettable holiday with your family

det er skrækkeligt, men vi skal ikke spendere millarder af dollars for at forkorte influenzasymptomerne med en halv dag.
we're not going to spend billions of dollars trying to reduce the duration of your flu symptoms by half a day.

Jeg spenderede mange af mine weekender i London, dengang jeg gik på Sandhurst.
I spent a lot of time in London on weekends during my Sandhurst days.

Hvad har I spenderet ugen med?
What have you spent your week doing?

Højteknologisk pis. Her spenderer man mange penge.
Somebody spent a lot of money This is some high-Tech shit.