SPISER DIG - oversættelse til Engelsk

• eat you

Eksempler på brug af Spiser dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi spiser dig ikke. Vi reddede dit liv.
We're not going to eat you, we saved your life.

Hvis du er kvik spiser du dig mæt og vasker dig..
If you're smart, you will eat a hearty meal, have a wash.

Ja, de fængselsdrenge spiser dig med hud og hår.
Yeah. Those prison boys are gonna eat you up.

Jeg spiser dig.
I will eat you.

Jeg spiser dig levende!
I will eat you alive!

Jeg spiser dig!
I'm going to eat you.

Jeg spiser dig rå.
Mm. I'm gonna eat you alive.

Jeg spiser dig som broccoli!
I'm gonna eat you like broccoli!

Jeg spiser dig i morgen. Hvad hej.
What the hey. I will eat you tomorrow.

Jeg spiser dig nu.
I'm going to eat you.

Jeg spiser dig om en halv time.
I will eat you in half an hour.

De spiser dig levende derude.
They're gonna eat you alive out there.

Det er som at sige,"Død, jeg spiser dig.
Like saying,"Death, I'm eating you.

De har en sygdom, der spiser dig levende.
They have some kind of skin disease that will eat you alive.

Så siger den store stygge ulv:"Jeg spiser dig.
And then the big bad wolf is like,'I'm gonna eat you.

Det var bedre! Jeg spiser dig ikke.
That's better! I'm not going to eat you.

Ved du, at de spiser dig rå?
They're gonna eat you raw?

I én mundfuld, hotdog. Jeg spiser dig.
I'm gonna eat you in one bite, hot dog.

Er du bange for, jeg spiser dig?
You're not frightened I'm gonna eat you?

skjuler sig, lokker dig og spiser dig hel.
lure ya in, eat ya whole.