STANDARD VERSION - oversættelse til Engelsk

• standard version
• default version

Eksempler på brug af Standard version på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den indeholder alle funktioner i standard versionen af ControllerMate og er kompatibel med X-nøgler enheder vist nedenfor.
It contains all features of the standard version of ControllerMate and is compatible with the X-keys devices shown below.

Skabe og hylder til ordren vil koste omkring det samme som standard versioner"af butikken.
Cabinets and shelves for the order will cost about the same as standard versions"of the store.

af Microsoft SQL Server, anbefales Workgroup eller Standard versionen af Microsoft SQL Server 2008 R2. Disse versioner har desuden flere muligheder for avanceret databaseadministration
it is recommended that you use the Workshop or Standard version of Microsoft SQL Server 2008 R2. These versions offer many additional options for advanced database administration

Cookie Stumbler Basic formål er at introducere dig til begrebet fjerne tracking cookies nemt fà ̧r man går videre til det mere avancerede standard versionen, så Cookie Stumbler Basic indeholder alt hvad du behà ̧ver for at blive fortrolig med begrebet slette….
Cookie Stumbler Basic's purpose is to introduce you to the concept of removing tracking Cookies easily before moving on to the more advanced standard version, so Cookie Stumbler Basic features everything you need in order to get familiar with the concept….

af Microsoft SQL Server, anbefales Workgroup eller Standard versionen af Microsoft SQL Server 2008 R2.
it is recommended that you use the Workshop or Standard version of Microsoft SQL Server 2008 R2.

Internet sikkerhed software suites Mac Læs mere Cookie Stumbler Basic 1.2.2 Cookie Stumbler Basic formål er at introducere dig til begrebet fjerne tracking cookies nemt før man går videre til det mere avancerede standard versionen, så Cookie Stumbler Basic indeholder alt hvad du behøver for at blive fortrolig med begrebet slette.
Internet Security Software Suites Mac read more Cookie Stumbler Basic 1.2.2 Cookie Stumbler Basic's purpose is to introduce you to the concept of removing tracking Cookies easily before moving on to the more advanced standard version, so Cookie Stumbler Basic features everything you need in order to get familiar with the concept.

Cookie Stumbler Basic 1.2.2 Cookie Stumbler Basic formål er at introducere dig til begrebet fjerne tracking cookies nemt før man går videre til det mere avancerede standard versionen, så Cookie Stumbler Basic indeholder alt hvad du behøver for at blive fortrolig med begrebet slette.
Cookie Stumbler Basic 1.2.2 Cookie Stumbler Basic's purpose is to introduce you to the concept of removing tracking Cookies easily before moving on to the more advanced standard version, so Cookie Stumbler Basic features everything you need in order to get familiar with the concept.

protokollen DRD Standard, version 3.0.
National definitions and'DRD standard protocol, version 3.0.

Standard version: Galvaniseret stål med gevind,
Standard version: Zinc-plated steel shank,

Lyskilde CRI er 95(CRI på R9: 98) Standard version: Ca.
Light source CRI is 95(CRI on R9: 98) Standard version: Approx.

Ny Revised Standard Version, copyright 1989 fra Rådet for kirkerne Kristi i USA. Bruges med tilladelse.
New Revised Standard Version, copyright 1989, by the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission.

Findes i standard version med rygholder eller business version hvor rygholderen er suppleret med plads til vandflaske
Availeble in standard version with backpack or business version where backpack is supplemented with space for water botttle

The Revised Standard Version oversætter det,“hans(Davids) linje” dvs. en kontinuerlig rækkefølge af sønner, generation efter generation.
The Revised Standard Version translates it“his[David's] line”- that is, continuous line or succession of sons, generation after generation.

Produktet vises her i en standard version, som koster 1.400kr. eks. moms
The application is shown here in it's standard edition, costing 1.400 DKR. ex. VAT

The Revised Standard Version oversætter det,“Guds Kongerige er midt imellem jer.” Fælles for alle oversættelserne er, at det er skrevet i grammatisk nutid.
The Revised Standard Version renders it“the Kingdom of God is in the midst of you.” All these translations render it present tense.

En ændring i adfærd for denne version er, at nu, oversætte standard version konfiguration vil kun blive anvendt til ikke standard markeret punkt
A change in behaviour for this version is that now, the translate default version configuration option will only be used for non default marked paragraphs

Den Revised Standard Version oversætter det således:"Således skal også Kristus,
The Revised Standard Version renders it:"So Christ,

En anden oversættelse(Revised Standard Version) oversætter den sidste sætning:"Derfor er mange af jer svage og syge,
The Revised Standard Version translates that last sentence:"That is why many of you are weak

Standard versioner i AISI 304 rustfast stål, cylindriske skruer med indvendig sekskant, forniklet messing møtrikker.
Standard executions AISI 304 stainless steel cylindrical head screws with hexagon socket, nickel-plated brass nuts.

I den amerikanske Revised Standard Version står der:"….
Read that in the Revised Standard Version:"….