STATISTIKERE - oversættelse til Engelsk

• statisticians
• statistician

Eksempler på brug af Statistikere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Statistiker ikke tilgængelige:
Statistics not available:

Den anden type cookie som benyttes sikrer præcise besøgs statistiker.
The second type is a cookie we use to ensure accurate visitor statistics.

Jeg kender godt statistikerne.
I know the statistics.

Der er ingen af disse statistiker som er tvivlsomme.
It's not one of these statistics which is very doubtful.

Statistikerne kan bekendtgøre love som styrer et stort antal hvad
Statisticians may announce laws governing a large number of either atoms

som fastsættes af statistikerne.
determined by statisticians.

Jeg kan vise dig statistiker og eksperimenter der beviser, at mit produkt ikke blot rengøre bedre
I can show you statistics and experiments that prove that my product doesn't only clean better than those,

Til støtte for dette argument anførte en statistiker, at ca. 40 50% af de i Fiumicino lufthavn afslørede euforiserende stoffer ankom med interne fællesskabsflyvninger.
One statistic adduced in favour of this argument was that some 40-50% of drugs discovered at Fiumicino airport arrived on internal Community flights.

jævnligt opdaterer statistiker om sort arbejde.
regularly update statistics on undeclared work.

deres helt egne statistiker fortæller en ganske anden historie.
their very own statistics tell quite a different story.

tvivl om, hvordan statistikerne har udformet dette forslag.
doubts concerning the way in which the statisticians have made this proposal.

Kommissionen præciserede, at statistikerne sammenligner de gennemsnitlige huslejer i det pågældende land med de gennemsnitlige huslejer i Belgien for at fastsætte de justeringskoefficienter, der skal anvendes på pensionerne.
The Commission stated that, in order to determine the correction coefficients to be applied to pensions, the statisticians compared average rents in the country in question with average rents in Belgium.

På denne måde er antallet af varetyper, for hvilke der ikke offentliggøres oplysninger, blevet re duceret til 35« Undertiden fører diskussionen mellem statistikerne og firmaerne ikke til en aftale om at offentliggøre eller undlade
In this way, the number of product types for which information is not disclosed has been reduced to 35· Sometimes the outcome of the discussion between statisticians and firms does not lead to an agreement to publish

Ifølge en af statistikerne fra vores topmøde- fra professor David Bailey fra handelshøjskolen i Birmingham- er skønsmæssigt 300 000 forbrugere i Det Forenede Kongerige blevet nægtet et billån i de seneste seks måneder.
One of the statistics from our summit- from Professor David Bailey in our Birmingham Business School- estimates that 300 000 consumers in the United Kingdom were refused a car credit application over the last six months.

De principper og metoder, som volder statistikere særlige vanskeligheder, er udførligt behandlet.
The principles and methods for some industries where statisticians have encountered particular difficulties are covered in detail.

Normalt anser statistikere først data for at være endelige tidligst efter fire år.
For statisticians, data usually become final only after four years at the earliest.

To statistikere arbejdede med ligningen, som du fandt på, hvor 28% af Amerikas mænd kunne være min far!
I had two different Harvard statisticians try to reverse-engineer the equation that you came up with to prove that 28% of American men could be my father!

Statistikere har sagt, at det er udenfor chancens muligheder… men I er på en Jord, der vrimler med liv.
Statisticians have said that it's out of the possibility of chance… yet you sit in an earth teeming with life.

I den nye undersøgelse har statistikere fra det prestigefyldte amerikanske Yale University sammen med finske kolleger gennemgået 1.787 tilfælde af lungekræft.
In a new study, however, statisticians at the prestigious Yale University in America in collaboration with some Finnish colleagues have examined 1787 cases of lung cancer.

På Cambridge mere statistikere blev truffet på inden for Matematik
At Cambridge more statisticians were taken on within Mathematics